아랍어의 화폐단위명의 고찰

• 발행기관: 한국아랍어아랍문학회
• 저자명: 이규철(Yi Kyu-cheol)
• 간행물 정보: 『아랍어와 아랍문학』15집 1호, 175~195쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 어문학 > 기타동양어문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.04.30

영문 초록

The purpose of this paper is to study monetary units in the Arab World in Arabic focusing on comparison between Literary and Colloquial Arabic. Firstly phonological and syntactical points such as phonological processes from Literary Arabic and/or original foreign words into Colloquial Arabic are examined. Monetary unit terms in Arab World are derived from foreign originated words and pure Arabic words, but the former are much more than the latter. This is due to the foreign states’ influence and effect upon the Arab World. In the main denominations there are terms like dinar, riyal, dirham, pound (junayh or gineh, lira), shilling and oughiya (the last is pure Arabic word). In the sub-denominations there are terms like milliem, cent, centime, fals, baisa, halala, qirsh and khums (the last four are pure Arabic words).

키워드

Arabic Literary Arabic Colloquial Arabic Money Currency Monetary Unit 아랍어 문어체 구어체 화폐 화폐단위