발자크의 『미지의 걸작』과 현대 추상회화의 서막

• 영문명: Le Chef-d'oeuvre inconnu de Balzac: un prélude à l'art abstrait contemporain
• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 김세리(KIM, Se-Ri)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제68권, 419~437쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.05.15

영문 초록

Au début du XXe siècle, la peinture libérée de la forme et de la couleur avec Picasso et Matisse est renouvelée par les peintres abstraits tels Kandinsky, Malevitch et Mondrian. L'objet figuré a di sparu du tableau, et la peinture non figurative offrant figure minimale et couleur éclatante est apparue. Mais cette possibilité d'art abstrait avait déjà été révélée dans des peintures antérieures par lesquelles des peintres anciens s'étaient rebellés contre les principes classiques. Aussi cette tendance ne sera-t-elle pas l'apanage des peintres abstraits. La plus connue des oeuvres littéraires qui préfigurent l' art abstrait, Le Ozef-d'oeuvre inconnu, qui prend place dans La Comédie humaine d'Honoré de Balzac, est un roman assez unique, dans lequel s'inscrivent les problématiques esthétiques ainsi que la querelle de la couleur et de l'imitation de la peinture au XVIIe siècle. Le héros de ce roman, Frenhofer essaie de créer une oeuvre nouvelle au- delà de la tradition picturale. Cependant, à cause de sa vision trop en avance sur son temps, il meurt avec son oeuvre 'inconnue', autrement dit, 'incompréhensible'. Dans l'idée de Frenhofer, peut-être pourrons- nous déceler non seulement le but de la peinture 'romantique' de l'époque de Balzac ou encore les prémices de l'Impressionisme qui ne surviendra que quatre décennies plus tard, mais aussi le signe précurseur de !'art abstrait contemporain. Cet article entreprend d'analyser la relation entre la vision de Frenhofer et l'esprit de l'art abstrait. Il est à remarquer que Balzac a voulu insérer Le Chef-d'oeuvre inconnu dans les «Études philosophiques» de la Comédie humaine, puisqu' il présente une nouvelle perspective dans la philosophie de l'art, et ce avant Kandinsky qui invente l'art abstrait et part en quête Du spirituel dans l'art. Même si Balzac fait de Frenhofer un peintre raté, il est indéniable que la tentative de Frenhofer est évidemment liée à la révolution visuelle qui détruit l'illusionnisme classique et, en même temps, à la nouvelle vision de l'abstraction à partir de Cézanne par 'la figuration renversée' ou 'la raison renversée', avant même l'art abstrait de Kandinsky. Pour cette raison, le chef- d'oeuvre 'inconnu' est remplacé par le chef-d'oeuvre très 'connu'.

목차

서

1. 프렌호퍼가 남긴 '미지의 걸작'

2. 추상화의 전조 : 데생에서 색으로, 재현에서 표현으로

3. 칸딘스키의 '예기치 못한 비전'과 발자크의 '미지의 결작'

결

참고문헌

키워드

Le Oief-d'oeuvre inconnu Balzac l'art abstrait Kandinsky Frenhofer.