카렐 차펙의 희곡 <하얀 역병>의 분석

• 영문명: An Analysis of Karel Čapek's Drama the White Plague
• 발행기관: 한국외국어대학교 동유럽발칸연구소
• 저자명: 김규진(Kim, Kyu Chin)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸연구』동유럽발칸연구 제35권, 55~82쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2013.07.25

국문 초록

20세기 초 체코 작가들 중에서 카렐 차펙 만큼 다양한 분야에서 창작을 시도한 작가는 없다. 차펙의 후기의 대표적인 희곡 <하얀 역병>은 나치 독일에 의한 체코슬로바키아에 대한 위협이 점증할 때인 1937년 써졌고 국내외에 큰 반향을 일으켰다. 희곡의 주요 주인공인 갈렌박사는 작가 차펙처럼 위대한 인도주의자로 전쟁에 대한 증오를 열광적으로 나타내며 평화를 위한 강한 신념을 가진 인물이다. 반면 그에 반하는 주인공인 사령관과 크뤼그 남작은 전쟁 옹호자들이며 오직 권력욕에 따라 행동하는 인간들이다. <하얀 역병>에서는 전쟁을 일삼는 군 사령관과 겸손한 의사 사이에서 구체화된 팽창주의 입장의 군국주의자와 평화주의자 사이의 이데올로기가 치열한 의지의 대결을 보여준다. 두 사람 사이의 갈등이 고조 될 때 희곡이 클라이막스에 달한다. 평범한 사람과 파시즘에 대항에서 싸운 전사가 함께 형상화 된 갈렌 박사를 통해서 차펙은 전쟁 시기에 평화는 반드시 크나큰 희생을 통해서 얻어질 수 있다는 사상을 보여준다. 이 작품에는 하연역병의 치료법으로 군국주의에 맞서는 갈렌박사의 영웅주의 모티프, 전쟁을 준비하는 사령관과 무기상 크뤼그 남작 등의 이기심의 모티프 등이 잘 나타나 있다. '하얀 역병'은 오늘 날 전쟁처럼 타락한 문명과 파괴의 상징이다.

영문 초록

There was no writer like Karel Čapek, who wrote various genres in early 20th century in Czechoslovakia. The White Plague was written in 1937 during high tension period when Nazi German was threatening Czechoslovakia. It was performed successfully not only in Czechoslovakia but also many countries and became sensational. The main hero Medical Dr. Gallen, who was humanist like the author Karel Čapek, expressed anti-war sentiment openly and had strong believes for peace in the world. On the contrary anti heros like Marshal and Baron Krug were provocateurs of war and behaved only for the political power. There are strong conflicts between war monger Marshal and humble pacifist Dr. Gallen, and there is confrontation of will between them too. When the conflict of two heros reaches the high tide the play also reaches also the climax. Čapek shows how difficult it is to win peace during wartime through Dr. Gallen in whom was embodied heroic fighter against fascism and ordinary human. There is a theme of heroism in Dr. Gallen who fights alone against war using his cure method of the white plague and the motif of egoism in Marshal and baron Krug who prepare war. The White Plague is a symbol of the corrupted civilization and destruction in the present day like war.

목차

<국문개요>

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. <하얀 역병>의 플롯

Ⅲ. 주인공들의 성격과 갈등

Ⅳ. 주제, 모티프와 상징

Ⅴ. 맺는 말

《참고문헌》

《Abstract》

키워드

카렐 차펙 하얀 역병 영웅주의 평화 전쟁 Karel Č apek The White Plague Heroism Peace War