공익신탁의 법적 구조

• 영문명: Die rechtliche Grundlagen der Charitable Trust
• 발행기관: 한국사법학회(구 한국비교사법학회)
• 저자명: 김진우(Kim Chin-Woo)
• 간행물 정보: 『비교사법』比較私法 제19권 제1호, 1~46쪽, 전체 46쪽
• 주제분류: 법학 > 법학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.03.31

영문 초록

Gemeinnützige Organisationen sind kein unbedeutendes Randphänomen. Sie nehmen sich Aufgaben an, die der Staat nicht erfüllen kann oder will, und bieten für die Bürger die Möglichekit der sozialen Vernetzung und gesellschaftlichen Teilhabe. In Korea wurde die Fürsorge für das Gemeinwohl traditonell als staatliche Aufgabe verstanden. Gemeinnütziges Handeln Privater wurde lange daneben eher geduldet als gefördert. Neuerdings wird aber in Korea verstärkt auf privates Engagement zur Förderung des Gemeinwohls gesetzt. Im anglo-amerikanischen Bereich war der historische Ausgangspunkt hingegen ein anderer. Dort überließ der Staat von vornherein die Förderung der Gemeinwohls zu großen Teilen der privaten Initiative, so dass die Philanthropie stets ein wichtiger Bestandteil der anglo-amerikanischen Kultur war, dem sich viele Bürger verpflichtet fühlen. Die Wurzeln der anglo-amerikanischen Philanthropie liegen wiederum in England, wo das Charity Recht bis heute einen besonderen Stellenwert genießt, was sich vor allem in der Einrichtung einer einzigartigen Aufsichtsbehörde, der Charity Commission, manifestiert. Außerdem zeigt sich die besondere Wertschätzung der privat finanzierten Gemeinnützigkeit in dem kontinuierlichen Bemühen um eine Optimierung der Rahmenbedingungen des wohltätigen Engagements Privater. Im Vergleich zu dieser anglo-amerikanischen Debatte hat das Thema bisher in Korea wenig Aufmerksam erfahren, auch wenn in den letzten Jahren im Stiftungsrecht einzele Aspekte behandelt worden sind. Das Ziel dieses Beitrages ist es, die rechtlichen Rahmenbedingungen zu untersuchen, unter denen gemeinnützige Organisationen ihre Vorhaben zu verwirklichen versuchen. Dabei werden neben dem koreanischen, dem deutschem und US-amerikanischen Rechts auch Aspekte des englischen Rechts herangezogen, soweit bedeutsame Unterschiede zum US-Rechts bestehen. Dabei geht es um die Frage, ob gemeinnützige Organisationen im Verhältnis zu ihrer gesellschaftlichen Bedeutung ausreichend gefördert werden.

목차

Ⅰ. 들어가며

Ⅱ. 신탁의 일종으로서의 공익신탁

Ⅲ. 재단과 공익신탁의 비교

Ⅳ. 사익신탁과 대비한 공익신탁의 특성

Ⅴ. 나오며

〈참고문헌〉

〈Zusammenfassung〉

키워드

공익신탁 재단법인 법인 아닌 재단 이중적 소유권 수탁자 수익자특 정의 원칙 영구구속금지의 원칙 유사목적처분 공익위원회 Charitable Trust Rechtsfä hige Stiftung Nichtrechtsfä hige Stiftung Dualismus des Eigentums Trustee(Treuhä nder) Beneficiary Principle Rule against Perpetuities doctrine of cy-pres Charity Commission