다언어사용과 다문해능력에 대한 연구

• 영문명: Research on Multilingualism and Multiliteracies -About The Case of Korean Nationality-
• 발행기관: 국제고려학회 서울지회
• 저자명: 장흥권(Chang, Heung-Kwon)
• 간행물 정보: 『국제고려학회 서울지회 논문집』제14호, 35~69쪽, 전체 35쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.12.31

영문 초록

Bilingualism, multilingualism and multiliteracies covers several problems, which are discussed in the contact linguistics. The first and second parts are devoted to preface, different concept and definition of bilingualism, multilingualism and multiliteracies. In the third and fourth parts attention is concerned about multilinguals over the world, who related to Korean Möllendorf, Ramstedt, Podstavin, Polivanov, Ma Jianchong, and other multilinguals Baudouin de Courtenay, Jespersen, Jakobson, Tove Skutnabb- Kangas, Li Fanggui, U’esao Tadao, and many korean scholars. In the five and six parts a few concrete examples are said about the process and result of Korean’s multilingualis and multiliteracies. In the final part is recounted the importance and necessity of multilingualism and multiliteracies.

목차

1. 머리말

2. 다언어사용과 다문해능력의 개념과 정의

3. 여러 나라의 다언어현상과 다언어사용실태

4. 코리아민족의 다언어사용에 대한 통시적고찰

5. 중국 조선족의 다언어 사용과 학습에 대한 공시적고찰

6. 다언어사용의 의의와 다문해능력의 기능

7. 다언어학습의 필요성－맺음말대신에

참고문헌

키워드

접촉언어학 다언어사용 다문해능력 코리아민족 Contact linguistics Multilingualism Multiliteracies Korean nationality