크리스토프 콜럼부스 Christophe Colomb

• 영문명: Christophe Colomb, explorateur de la bande-dessinee francaise
• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 김세리(KIM, Se-Ri)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제53권, 175~196쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.08.30

영문 초록

Avec l'esth？？ticien suisse Rodolph Topffer et son Histoire de M. Jabot (1831/1833) commence la longue histoire de la bande-dessinee europeenne. D'autres precurseurs vont suivre, comme Wilhelm Busch ou Christophe, succedant a la tradition de Topffer tout en developpant leur style propre. Notre article s'attache au pionnier de la bande-dessinee franc;aise, Georges Colomb, dit Christophe (1856-1945), auteur de personnages inoublies tels La famille Fenouillard, Ie sapeur Camembert ou Ie savant Cosinus. ous envisageons les formes de l'expression experimentale de la bande-dessinee et son originalite, a travers sa premiere reuvre dessinee, La Famille Fenouillard (1889/1893). Celle-ci offre un texte assez developpe, des jeux de mots, certaines techniques cinematographiques avant meme la naissance du cinema; on y retrouve aussi des influences picturaJes, ainsi qu'allusions a la vie cuJturelle du XIXe sikle. Dans ce contexte, nous avons essaye d'exarniner l'originalite de l'reuvre de Christophe, en reflechissant aux relations entre la BD et les autres medias, c'est-a-dire Ie cinema ou la peinture. D'une part, Christophe a deja bien compris les specificites du neuvieme art, par exemple, la fragmentation par les cases, ou la continuite dans l'espace mais il a aussi, d'autre part, experimente les techniques cinematographiques a travers des scenes de la bande-dessinee, avec Ie mouvement vertical/horizontaJ, Ie montage aJteme, Ie gros-plan ou encore Ie pano-travelling. Cette sorte d'exploration visuelle en fait un veritable 'Christophe Colomb', traversant l'ocean de la bande-dessinee, et se reconciliant avec lui-meme, Georges Colomb.

목차

서

Ⅰ. 『프누이 야르 가족 La famille Fenouillard』 드러난 독립 매체로서의 만화적 특성

Ⅱ. 타 매체와의 연관성

결

키워드

크리스토프 『프누이야르 가족』 만화 영화 연속 예술 회화 문학 Christophe La famille Fenouillard bande dessinee cinema art sequentiel peinture litterature