위스망스 초기 소설에 나타난 의학적 담론의 특성

• 영문명: La specificite des discours medicaux dans les romans de J. - K. Huysmans
• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 유진현(RYU, Jin-Hyun)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제53권, 145~173쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.08.30

영문 초록

Dans la deuxieme moitie du XIXe siecle, les ecrivains ont adopt？？:, plus qu'aucune autre epoque, la strategie de se reclamer du savoir scientifique, surtout celui de la medecine et de la physiologie. n n' est pas du tout difficile de rencontrer la description medicale du corps humain chez Goncourt, Flaubert, Zola, Maupassant, Huysmans etc. Pourtant, cela n' autorise pas a affirmer que les discours medicaux utilises par eux ont une meme signification et une meme fonction. Selon la perspective a I'egard du progres scienfique, les discours medicaux ont la possibilite de se differencier infiniment. n n'en est pas moins vrai qu'il y a inevitablement la part de subjectivite de chacun des ecrivains. L'oeuvre de Joris-Karl Huysmans nous semble constituer un exemple d' adaptation subjective du savoir scientifique. Cette etude a pour objectif d'examiner des aspects particuliers de la description du corps et de la maladie dans les premiers romans de Huysmans et d'illustrer I'attitude de celui-ci envers la throrie litteraire du naturalisme, voire Ie determinisme scientifique qui predominait dans tous les domaines d' activites intellectuelles de I'epoque. Avant d'aborder la particularite: des discours medicaux chez Huysmans, nous avons constate que les discours medicaux fondes sur Ie determinisme contiennent deux connotations : contiguile du corps et de I' arne, la fatalite de la maladie. A la lumiere de la throrie orthodoxe, nous avons essaye de faire ressortir la position ambigue prise par Huysmans. nest vrai qu'il participe activement a la tendance generale en s'interessant au savoir medical et faisant introduire massivement les termes medicaux dans ses romans Cependant, son scepLicisme intrinseque le dirige plutot aux limites et aux defauts de la medecine. C'est ainsi que ce dernier rnanifeste une attitude bien critique aI'egard des medecins, eminents apOtres de la medecine. Cette meme ambigtiite persiste dans la description des maladies de ses personnages. Quand il s'agit de decrire les troubles physiques des personnages feminins, Huysmans se sert des discours medicaux conformes au determinisme scienfique. Ces personnages succombent sous I'influence de la maladie et se resignent a la fatalite de la maladie sans aucune reaction volontaire de leur part. Quant aux personnages centraux des romans, nous avons pu constater une tactique tout a fait differente. En les placant sous signe de la nevrose ou de la maladie nerveuse, I' auteur semble tenter de demontrer les lacunes du progres medical et fonnule ainsi une critique contre la throrie naturaliste fondee sur le determinisme. En somme, Huysmans detourne les discours medicaux de leur connotation fondamentale. n tente de ruiner la conception physiologique de la maladie a I'interieur de son oeuvre. Ainsi, il a voulu bien remplacer le paradigme litteraire dominant par un autre dont il n'a pas encore pris conscience d'une maniere precise.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론

Ⅲ. 결론

키워드

위스망스 의학적 담론 과학적 결정론 피동화 신경쇠약 탈자연주의적 인물 Huysmans discours medical determinisme scientifique passi visation nevrose personnage post-naturaliste