학술논문
A Contrastive Study of Compliment Responses of Korean, Chinese and English Speakers
이용수 110
- 영문명
- 발행기관
- 한국외국어대학교 영미연구소
- 저자명
- 서경희(Kyung-Hee Suh)
- 간행물 정보
- 『영미연구』제22집, 131~162쪽, 전체 32쪽
- 주제분류
- 어문학 > 영어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2010.06.30
6,640원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
In this study, the compliment response behavior of native Korean speakers and Mandarin Chinese speakers, who are basically regarded as having rules of speaking and social norms very different from those of Westerners, is compared with that of native Australian English speakers. The data were collected through the use of written discourse completion tasks(DCT), with four situational settings (appearance, character, ability, and possession). According to the findings, the Chinese and Korean groups demonstrate similar CR behavior, whereas the behavior of both these groups is markedly different from that shown by their Australian counterparts. Australian English participants are found to be more willing to accept credit offered by compliment. On the other hand, Chinese and Korean participants are more likely to evade or reject the credit. Such tendency appears to be accounted for by the norm of modesty. Compared with Brown and Levinson’s notion of face, that of the Australian English speakers can be deemed an individualistic, self-oriented one. In contrast, the notion of face as reflected by the Chinese and Koreans seems to be communally- and interpersonally- oriented (Zhang 1995, Yu 1997, 2003). The difference between the two concepts should be viewed as one of degree rather then of kind.
목차
I. Introduction
II. Data and Methodology
III. Findings and Discussion
IV. Conclusion
키워드
해당간행물 수록 논문
- 현대 생성통사론 연구의 전망과 방향
- Cognate Objects and the Case
- 공백화(Gapping), 의사공백화 (Pseudogapping), 동사구생략(VPE)구문의 비교분석
- A Contrastive Study of Compliment Responses of Korean, Chinese and English Speakers
- 영국의 행정입법 통제와 의회민주주의
- “두 세계 사이에” : 미들튼 머리와 T S 엘리엇의 모더니티 논쟁
- DP in Copular Sentences
- 워즈워스의 상실과 회복의 전략
- Volatility and Growth
참고문헌
관련논문
어문학 > 영어와문학분야 BEST
더보기어문학 > 영어와문학분야 NEW
- 현대 비극의 ‘사라지는 하마르티아’와 ‘투쟁의 운명’
- Transitions of (The) Flower Drum Song: From Chin Yang Lee to David Henry Hwang
- 영어 부정극어 발화유형 비교
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!