부부분거경험의 성별차이를 중심으로 본 기러기가족 현상

• 영문명: The Phenomenon of "Geese-Families": Marital Separation between Geese-fathers and Geese-mothers
• 발행기관: 한국가족학회
• 저자명: 최양숙(Yang-Suk Choi)
• 간행물 정보: 『가족과 문화』가족과 문화 제18집 제2호, 37~65쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 자연과학 > 생활/식품과학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.06.01

국문 초록

  지금까지 학계에서 기러기가족 문제는 주로 교육 및 조기유학을 중심으로 논의되고 있으나, 이 연구는 기러기가족의 중요한 특징이 부부분거라는 점에 주목하여 기러기부부를 가족특성에 초점을 맞추어 분석하고자 한다. 따라서 이 연구의 목적은 구체적으로 기러기아빠와 기러기엄마 각각의 집단이 경험하는 부부분거의 실제를 비교함으로써 부부분거경험의 성별차이를 이해하는 데 있다. 조사방법으로 기러기부부 각각을 소수 표집하고 심층면접하였으며 면접결과를 질적 연구 방법론의 근거이론을 활용하여 분석하였다. 이에 따라 기러기부부의 분거는 특정한 사회적 조건과 가족적 조건에서 발생함이 발견되었다. 기러기부부 분거의 결과는 만족, 균형유지, 불균형유지, 가족해체의 네 유형으로 분류하였다.   연구 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째 기러기가족은 혈연중심의 전통적 특성에서 발생한다. 즉 부부보다 자녀우선의 가족특성이 두드러진다. 둘째 기러기엄마의 시집갈등이 부부분거를 촉진한다. 기러기엄마는 시집문제로부터 도피해 있음이 분거의 가장 큰 장점이라 한다. 셋째 부부관계는 변화하고 있다. 즉 독신자와 같은 간소한 생활양식이 선호된다. 또한 중년기부부의 한시적 분거는 부부관계의 대안이 된다. 넷째 단기간의 가족과업 지향성이 부부분거를 발생시킨다. 분거의 후유증과 장기적인 가족과업은 자녀교육문제의 조급성으로 인해 철저히 고려되지 못한다. 다섯째 무엇보다 부부의 관계성보다는 도구성과 계획성에 의해 분거가 채택된다. 한국 사회에서 가족 이외에 사회적 안전망이 없으므로 가족, 특히 자녀의 생존과 성공을 위한 생활양식으로서 한시적 독거, 부부분거가 채택됨은 부부의 약화된 정서성과 가족의 도구적 특성을 보여주는 것이다. 이와 같이 기러기가족으로 나타나는 부부분거는 부부 공통의 목적인 자녀와 더 나은 삶을 중심으로 발생하나, 실제 분거가 남성보다 여성에게 유리하므로 내용적으로 여성주도적으로 유지되는 경향이 발견되었다.

영문 초록

  The purpose of this study is to find out the causal, intervening and contextual conditions of separation of so-called geese-fathers(a goose-father is a father who sends his wife and young children overseas for the purpose of better education, while he remains in Korea) and geese-mothers and their consequences. Scholars discuss that geese-fathers and geese-mothers separate due to Korean educational systematic problems, and globalization. The author thinks it is only partially true because the spouse is one"s most important self-object in Kohut"s terms. Some couples could never imagine how the separation will turn out with time passes, but many couples in fact could do. So we can easily guess certain structural and relationship problems of Korean families affect marital separations between geese-fathers and geese-mothers. In order to find out these specific conditions, the author made in-depth interviews with 20 geese-fathers and 14 geese-mothers. According to the grounded theory of qualitative research the material is transcribed literally and data analysis uses "conditions-phenomenon-consequences" model based on this raw data. The conditions are "social conditions" which include educational environments and globalization and "structural and relationship conditions of family" which include personal characteristics of family members(esp. geese-fathers), relationships of parents and children, marital relationship, and in-law dilemmas. The consequences are "satisfaction of all family members", "adjusting to present situation", "unsatisfactory but forced living apart", and "family disruption(including divorce)".   The results of this study are as follows. First geese-fathers and geese-mothers can separate because they agree that better educating their children is of the foremost importance in their family. Secondly geese-mothers can live apart from their husbands because of their in-law problems. Geese-mothers feel free from in-law dilemmas while they stay abroad with their children. Thirdly the couples" relationships also change into simpler and cooler ones. The couples, especially geese-mothers enjoy the temporary bachelorette-like life style. Fourthly the couples make haste their children"s education and imitate other geese-families" strategies without knowing negative side effects. Finally couples can separate consciously and intentionally in order to obtain better achievements, quality life, or due to any other reasons. Women want to lead more self-controlled lives, free from any sacrifices for their in-laws. Geese-families stand for the fact that Korean families are struggling to survive by themselves without any social securities. So Korean families are not emotionally charged, but survival and task oriented. The society and the government should take part in taking care of the elderly people, educating the younger ones in a reasonable way, and other family based missions.

목차

한국어 초록
Ⅰ. 문제 제기
Ⅱ. 분거가족에 대한 기존논의 고찰 및 연구 방법
Ⅲ. 기러기가족 부부분거의 조건과 결과
Ⅳ. 기러기가족 부부분거의 남녀경험 차이
Ⅴ. 요약 및 결론
참고문헌
Abstract

키워드

기러기가족 질적 연구 부부분거 부부관계 시집관계 조기유학 도구성 goose-family qualitative research marital separation between a goose-father and a goose-mother marital relationship in-law dilemmas studying abroad at an early age family as means