현대중국어 ‘又+부정’구문에 대한 연구

• 발행기관: 한국중국문화학회
• 저자명: 김홍실
• 간행물 정보: 『중국학논총』제82호, 87~108쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.06.30

국문 초록

本文考察了现代汉语中‘又+否定’句式的句法功能和语用功能。〈現代漢語八百辭〉和〈現代漢語辭典〉(第七版)中皆把‘又+否定’句式中的‘又’解释为'加强语氣的作用'，并且在以往的研究中也都对否定句中的‘又’单独阐述了其用法和功能。但本文着眼于‘又+否定’句式中的‘又’具有表达说话人的主观态度和意向的功能，将用在否定句里的‘又’，把它看做是一個‘又+否定’句式，考察了其句式的语法特征。本文首先把其句式分成‘又+不是X’句式, ‘又+不X’句式, ‘又+没X’句式等三种类型，然后对X和句子的主语进行考察，考察结果发现上述三 种类型的句式里X均可出现动词短语，句子的主语有时出现有时会隐现。另外句子一般以陈述句和反问句的类型出现。其后，本文还论述了‘又+否定’句式的语用功能。通过具体语镜，观察了其句式，结果发现它具有‘安慰对方’, ‘忧虑某种情况’, ‘对某种情况表示疑惑’, ‘埋怨对方或表示不满’, ‘表示遗憾’, ‘阻止对方的行动’ 等语用特征。

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. ‘又+부정’구문의 통사론적 특징

1) ‘又+不是X’구문

2) ‘又+不X’구문

3) ‘又+没X’구문

Ⅲ. ‘又+부정’구문의 화용론적 특징

1) 위로와 안심시킴

2) 걱정과 우려

3) 의아함

4) 불만과 원망

5) 서운함

6) 상대의 행동에 대한 제지

Ⅳ. 결론

키워드

‘又+부정’구문 통사적 특징 화용적 특징 어기 강조 양태적 의미 평서문 반문문 ‘又+否定’句式 句法功能 语用功能 加强语氣 主观态度和意向 陈述句 反问句 ‘you+negative' construction syntactic characteristics pragmatic characteristics emphasizing the tone modal meaning declarative sentence rhetorical question sentence