城镇化语境下中韩民歌保护策略对比研究

• 영문명: A Comparative Study on the Protection Strategies of Chinese and Korean Folk Songs in the Context of Urbanization
• 발행기관: YIXIN 출판사
• 저자명: 魏汝宽(Rukuan Wei)
• 간행물 정보: 『Journal of musicological studies』제1권 제2호, 31~37쪽, 전체 7쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.06.30

국문 초록

Urbanization is the objective trend of social development and the symbol of national modernization. This paper focuses on Chinese and Korean folk songs in the context of urbanization, discusses how urbanization has caused traditional cultural faults, especially the challenges of folk song inheritance, and evaluates the corresponding protection measures and effects of the Chinese and Korean governments. The value manifestation and modern communication mode of folk songs under urbanization are discussed in depth with specific cases. Through government policies and public attitudes, the development trend of folk songs under the background of urbanization is judged, and innovative protection strategies are proposed to cope with the challenges brought by rapid urbanization to excellent traditional culture.

영문 초록

城镇化是社会发展的客观趋势与国家现代化的标志。本文聚焦城镇化语境下的中韩民歌，探讨了城镇化如何引发传统文化断层，特别是民歌传承的挑战，并评估了中韩政府相应的保护措施及效果。以具体案例深入探讨城镇化下民歌的价值彰显与现代传播方式。通过政府政策与公众态度研判城镇化背景下的民歌发展趋势，据此提出创新保护策略，以应对快速城镇化带给优秀传统文化的挑战。

목차

Ⅰ.中韩两国城镇化的特点

Ⅱ.城镇化对中韩两国民歌的影响

Ⅲ.中韩两国政府的民歌保护机制与策略

Ⅳ.中韩两国对代表性民歌保护策略的深入分析——以《茉莉花》和《阿里郎》为例

Ⅴ.城镇化语境下民歌的发展趋势研判与发展建议

Ⅵ.结语

키워드

Urbanization Tradition Folk songs Intangible cultural heritage Inherit 城镇化；传统；民歌；非遗；传承