선상기 최순이의 진주검무 계승과 국가무형유산 지정

• 영문명: Choi Soon-i’s succession of Jinju sword dance and designation of national intangible heritage
• 발행기관: 한국교방문화학회
• 저자명: 양지선(Ji Seon Yang)
• 간행물 정보: 『 교방문화연구』4권 1호, 9~41쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.03.30

국문 초록

이 연구는 선상기 최순이를 통해 전승된 검무의 국가무형유산 지정 배경과변화양상을 살펴보는 것이 목적이다. 검무는 우리나라 전통춤 중에서 가장 역사가 오래된 춤으로, 국가무형유산으로 지정된 검무는 ‘진주검무’가 유일하다. 진주검무 연구에 있어 최순이의 존재는 거의 부각되고 있지 않다. 진주지역에는 검무가 전승되고 있었으나 ‘진주검무’의 국가무형유산 지정의 결정적 역할을 한 사람은 최순이다. 최순이는 1900년대 초 궁중 진연을 위해 선상기로 뽑혀 올라가 춤을 추고 진주로 돌아와 1969년까지 검무를 가르쳤다. 무형문화재조사보고서에 의하면 최순이가 시연한 검무는 궁중검무의 원형을 그대로 간직하고 있었다고 한다. 최순이를 통해 궁중의 검기무와 진주 교방의 검무는 서로 영향을 주고 받았다. 최순이를 기점으로 조선후기의 검무와 무형유산으로 지정된 검무는 형태와내용적인 부분에 차이가 있다. 조선후기와 1930년대까지 4인이 추던 검무는 무형문화재 지정과정에서 8인이라는 숫자로 고정되기도 했다. 진주검무 칼의 형태는 무형문화재 지정 당시는 칼목과 칼날이 고정되지 않고 돌아가는 형태였다. 1901년 즈음 전국적으로 칼목이 돌아가는 형태로 개량되었다. 즉 최순이가 진주교방과 궁중에 사용한 검기무의 칼은 모두 직선이 칼날이었고, 일제강점기에 일시적으로 개량된 칼을 사용했던 것이다. 조선후기 진주의 검무는 한삼을 착용하지 않았다. 그러나 1930년 이후 한삼사위가 추가되어 무형문화재로 지정되었다. 당시 권번의 춤 중에서 인기있는 종목은 검무였다. 최순이는 완벽한 춤의 구성을 위해 궁중춤의 요소와 교방에서 전래된 부분을 함께 습합하여 발전시켰다.

영문 초록

The purpose of this study is to examine the background and changes in the designation of the national intangible heritage of the sword dance passed down through Choi Soon-i in the selecting period. The sword dance is the oldest traditional dance in Korea, and the only sword dance designated as a national intangible heritage is ‘Jinju sword dance’. Choi Soon-yi’s existence in the study of the Jinju sword dance is hardly highlighted. Although the sword dance was handed down in the Jinju area, Choi Soon-yi played a decisive role in the designation of the national intangible heritage of ‘Jinju sword dance’. Choi Soon-yi was selected as a shipbuilder for the royal retreat in the early 1900s, danced, and returned to Jinju to teach sword dance until 1969. According to the Intangible Cultural Property Investigation Report, the sword dance demonstrated by Choi Soon-yi retained the original form of the court sword dance. Through Choi Soon-yi, the sword dance of the court and the sword dance of the Jinju Gyobang were influenced by each other. Starting with Choi Soon-yi, the sword dance of the late Joseon Dynasty and the sword dance designated as an intangible heritage differ in form and content. The sword dance, which was performed by four people until the late Joseon Dynasty and the 1930s, was also fixed with the number of eight in the process of designating intangible cultural properties. The shape of the Jinju sword dance knife was a form in which the neck and blade were rotated without being fixed when it was designated as an intangible cultural property. Around 1901, it was improved to a form in which the sword was turned nationwide. In other words, all the swords of sword dance used by Choi Soon-yi in the Jinju Gyobang and court were straight blades, and a temporarily improved knife was used for Japanese colonial era. In the late Joseon Dynasty, Jinju’s sword dance did not wear Hansam. However, after 1930, Hansamsawi was added and designated as an intangible cultural property. At that time, the popular event among Kwon Bun’s dances was Geommu. Choi Soon-yi combined and developed the elements of court dance and the part passed down from Gyobang to form a perfect dance.

목차

1. 서론

2. 진주교방과 선상기 최순이

3. 최순이의 검무전승과 제자양성

4. 진주검무 국가무형유산 지정과 계승

5. 결론

키워드

선상기 최순이 진주교방 진주검무 국가무형유산 Choi Soon-i Jinju Gyobang Jinju Geommu National intangible heritage