한국어 의문문의 지시화행 사용 양상 조사

• 영문명: A study on the Usage of Directive Speech Acts of Korean Interrogatives
• 발행기관: 한중경제문화학회
• 저자명: 陳江麗
• 간행물 정보: 『한중경제문화연구』제2권, 267~299쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 경제경영 > 경제학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.02.28

영문 초록

Interrogative is a type of sentences that conveys a question for people in the process of recognizing the world. Interrogative sentences can reveal not only questions but also various pragmatic meanings such as conjecture, doubt, confirmation, request, command, irony, emphasis, and admiration, etc. The usage patterns of Directive Speech Acts of Korean Interrogatives are studied in this paper. They are commonly used as a syntactic down-grader in order to prevent pragmalinguistic failures and reinforce the effect of utterance in communication. In this research, the aspects of the usage of Directive Speech Acts of Korean Interrogatives by Chinese Korean learner are investigated by methods of Discourse Completion Tests(DCT) and Follow-Up Interview. According to the results comparing between Korean native speaker and Chinese intermediate and advanced Korean learner, we can draw a conclusion that the native speakers use the indirect directive functions of interrogatives actively in order to express their intention effectively and exert the illocutionary force while the Chinese speakers can not use them appropriately.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 의문문의 지시화행 기능

Ⅲ. 모어 화자와 중국인 한국어 학습자의 의문문 지시화행 사용 양상

Ⅳ. 맺음말

키워드

interrogative indirect directive speech act pragmalinguistic failure contrastive analysis