Same dream, different ambitions: Charles de Gaulle's Europe and Jean Monnet's Europe in the 1960s.

• 영문명: 같은 꿈, 다른 야망: 1960년대 샤를르 드골의 유럽과 장 모네의 유럽
• 발행기관: 통합유럽연구회
• 저자명: 김유정
• 간행물 정보: 『통합유럽연구』제14권 2집, 141~174쪽, 전체 34쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.07.31

국문 초록

드골과 모네의 유럽 개념을 비교하는 본 연구는 유럽건설에 대한 그들의 공유된 열망과 차이를 밝히는 데 주된 연구의 목적을 두고 있다. 거의 동시대를 살았던 두 인물은 20세기 초 국제 관계에서 중요한 역할을 했던 반면, 그들의 묘사는 종종 상반된 모습으로 그려지고 있다. 유럽통합과 관련하여 두 인물에 대한 일반적인 서사는 주로 차이와 갈등에 초점이 맞추어져 있고, 전자는 민족주의자로 후자는 ‘유럽통합의 아버지로’ 강력히 대조되고 있다. 하지만 간과해서는 안 될 것이 드골과 모네가 모두 ‘강한 프랑스를 전제로 한 강력한 유럽 건설의 꿈’을 공유했다는 사실이다. 드골과 모네는 유럽의 평화를 유지하고, 제2차 세계 대전 후 ‘독일 문제’를 해결하며, 강하고 독립적인 유럽을 만들기 위해 유럽통합이 필요하다는 점을 함께 인식했다. 그러나 그들은 유럽을 건설하는 방법, 유럽의 제도 및 미국과의 관계에 있어서 큰 차이를 보였다. 이러한 차이로 인해 두 리더 간에는 종종 갈등이 발생했는데 특히, 1960년대 영국의 EEC 가입문제와 유럽-미국 관계에서 문제가 크게 두드러졌다. 드골의 유럽과 모네의 유럽을 비교하는 본 연구는 드골과 모네의 유럽 통합에 대한 공헌과 기여를 구체적으로 설명하고, 각각의 유럽 비전에 영향을 미친 복잡한 동기와 야망을 구체적으로 밝히고자 한다.

영문 초록

This study examines and compares the visions of de Gaulle and Monnet for Europe, considering both their shared aspirations and perceived differences. Both figures played significant roles in shaping European international relations throughout the 20th century, but their portrayals often diverged. De Gaulle is often characterized as a nationalist figure, while Monnet is often revered as ‘the Father of European Integration'. While the prevailing narrative emphasizes the divergences between De Gaulle and Monnet, it is important to acknowledge that they shared the same dream of a strong Europe built upon a strong France. Both de Gaulle and Monnet recognized the necessity of European integration in maintaining European peace, addressing the 'German Problem' after World War II, and creating a strong and independent Europe. However, they differed significantly in their approaches to constructing Europe, particularly in terms of methods, institutions, and relationships with the United States. These differences often resulted in conflicts between the two leaders, especially regarding the issue of British participation in the EEC and the Europe-United States relationship. By comparing de Gaulle's Europe to Monnet's Europe, this study aims to enhance our understanding of their contributions to European integration and shed light on the complex motivations and ambitions that influenced their visions of Europe.

목차

Ⅰ. Introduction

Ⅱ. Literature review on the comparative study of de Gaulle’s Europe and Monnet’s Europe.

Ⅲ. Tow conceptions of the European Integration: de Gaulle’s Europe and Monnet’s Europe, 1958-1967.

Ⅳ. Conclusion

키워드

유럽통합 샤를르 드골 장 모네 초국가성 대서양주의 European Integration Charles de Gaulle Jean Monnet Supranationality Atlanticism.