정신질환자를 위한 한국어판 작업행동 평가 척도의 신뢰도 및 타당도 연구

• 영문명: A Study on the Reliability and Validity of the Korean Version of Work Behavior Inventory(KWBI) for Persons with Severe Mental Illness
• 발행기관: 대한사회정신의학회
• 저자명: 황태연 이우경 한은선 이충순
• 간행물 정보: 『사회정신의학』제9권 제1호, 16~25쪽, 전체 10쪽
• 주제분류: 의약학 > 정신과학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.05.31

국문 초록

목 적： 최근 정신질환자의 작업기능에 관한 연구가 활발함에도 불구하고, 국내에서는 정신사회재활 프로그램에 참여하고 있는 만성 정신질환자들의 작업기능을 평가할 수 있는 도구가 부족하였다. 본 연구에서는 만성 정신질환자의 작업행동을 보다 정확하고 민감 하게 평가하기 위하여 비교적 간단하고 반복적인 실시가 가능한 작업행동평가척도(WBI)를 직업재활에 참여하고 있는 환자들에게 적용하여 그 신뢰도와 타당도을 검증하고자 한다. 방 법： 서울, 경기 지역에서 직업재활 프로그램에 참여하고 있는 정신분열병과 분열정동장애로 진단을 받은 158명을 대상으로 하였다. 평가에 사용한 작업행동평가척도(WBI)는 36문항으로 되어있고, 협동성, 작업습관, 작업의 질, 사회기술, 자기연출능력 등의 5개 하위 척도로 구성되어 있다. 평가는 작업자의 행동을 15분간 관찰하고 직속 감독자와의 면접 후에 하였다. 결 과： 한국어판 작업행동평가척도의 각 문항과 하위척도와의 상관은 .58~.94 범위였고, 문항-총점간 상관은 .45~.82의 분포를 나타내었다. 또한 각 하위척도 간의 상관계수 범위는 .29~.69로 나타났고, 모든 하위척도간의 상관은 정적으로 유의미하였다. 요인 분석 결과 작업의 질, 사회기술, 협조성, 작업습관 및 태도, 자기연출능력 등 5개의 요인이 추출되었으며, 5개 요인의 전체 설명변 량은 67.4%였다. 결 론： 한국어판 작업행동평가척도의 신뢰도와 타당도의 검증 결과, 신뢰도와 타당도는 매우 만족스러운 수준을 나타내었다. 다만 요인 분석 결과 5개의 요인을 구성하는 문항내용이 다소 상이하게 나타났다. 이러한 결과가 우리나라 정신질환자들의 독특한 증상군을 반영하는 것인지 혹은 정신보건센터 회원 간의 피험자 차이를 반영하는 것인지를 확인하기 위해서는 추가적인 연구가 필요할 것이다.

영문 초록

Objectives：In spite of many studies regarding the occupational functioning of persons with mental illness, there are lack of tools to evaluate it properly. The Wok Behavior Inventory(WBI) is a standardized work performance assessment instrument specifically designed for persons with severe mental illness. The purpose of this study was to examine the reliability and validity of the Korean version of WBI. Methods：The subjects were 158 members in community mental health center around Seoul City and Kyonggi Province. KWBI consists of 26 items with subscale of cooperativeness, work habits, work quality, social skills, and personal presentation. Evaluation was done by the fifteen minutes observation of workers behavior in the job site and discussion with job supervisor. Results：Reliabilities of individual items, scales, and inventory total are in the good to excellent range. The internal consistency coefficients(Cronbach alpha) of each subscale ranged from .88 to .95. The validity of the KWBI was investigated by principal component analysis, yielding 5 factors of social skill, cooperativeness, work habit and attitude, work quality, and self presentation. Conclusion：Overall, the findings support the utility of KWBI as a tool to evaluate work related behavior in vocational rehabilitation for the chronic mentally ill patients.

목차

서 론

연 구 방 법

연 구 결 과

각 하위척도 간의 상관

신 뢰 도

요 인 구 조

WBI와 적응 상태 지표와의 관련성

고 찰

참고문헌

키워드

정신질환자·직업재활·작업행동평가 Persons with mental illness·Vocational rehabilitation·Work behavior assessment