家國ㆍ历史ㆍ性别

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 李淑娟
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제48집, 309~324쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.08.30

국문 초록

80년대 중기 이후 대만의 주체성 문제는 사회의 커다란 쟁점이 되어왔다. 이러한 쟁점이 문학범주에서는 “대만 서술”이라는 창작 열풍으로 일어났다. 많은 작가들은 각각 서로 다른 문화적 위치에서 기억을 재정립하고 역사를 탐색하였고, 혹은 현실 사회를 탐색하는 방식으로 이 논제에 참여하였다. 이러한 창작 열풍 속에서 화교 작가인 평로는 독특한 관점과 서사 기법으로 자기만의 서사 세계를 구축하였다. 본문에서는 이러한 문학적 특색을 지닌 평로의 소설 속 ‘대만 사색’을 분석하였다. 평로는 대만을 서술하는 데 있어 현실 투영 서사 기법을 사용하지 않고, 담론의 측면에 착안하여 서로 다른 서사의 목소리, 서로 다른 관점을 텍스트에 배치에 놓았다. 이로서 독자들이 무의식적으로 인식하는 방식을 뒤집고, 이로서 인지 대상과 기억 사이의 간극을 느끼게 하여 독자들이 비판적인 사고를 할 수 있도록 이끌어 내었다. 먼저 향토/국가에 관한 담론에서, <玉米田之死＞에서는 ‘鄕土’라는 개념의 모호성을 드러내었고, <在巨星的年代>에서는 性别化 시각을 더하여 남성이 주도하는 국가에 대한 담론의 허구성을 드러내었다. 다음으로 대만 사회 서술 측면에 있어서, <臺灣奇蹟＞와 <虚拟臺灣＞에서 시간과 공간을 전환시키는 수법이나 과학적인 환타지 수법을 통해 대만 사회의 문제점을 제시하는 동시에 강국 문화를 반향적으로 풍자하였다. 끝으로 양안 관계 문제에 있어서, ≪东方之东≫에서는 남자와 여자, 아버지와 자식으로 양안 관계를 서술하였다. 이러한 참신한 서사 빙식을 통해 평로의 독특한 역사적 시야를 확인할 수 있다.

목차

Ⅰ. 序言

Ⅱ. 何處是故鄕：鄕土／家國的路

Ⅲ. 臺灣奇蹟：真實／虚構的对话

Ⅳ. 婆娑之洋：两岸的前世今生

Ⅴ. 结论

키워드

臺灣 認同 鄕土想像 國族論述 海外華人