新諧音現象特徵分析

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 周翠英 姜昌求
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제48집, 91~98쪽, 전체 8쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.08.30

국문 초록

해음이란 중국어에서 일종의 특수한 어휘현상으로 언어 사용 중에 음이 같거나 음이 비슷한 어휘를 활용하는 언어현상이다. 해음의 현상은 매우 강한 민족성을 지니고 있다. 풍부한 동음자와 동음사는 중국어의 특징이고, 또 많은 해음현상이 발생하고 있다. 해음의 특징은 매우 많고 또 매우 복잡하여 하나 하나 열거하기 어려울 정도다. 중국어 해음의 역사는 매우 오래되었으며, 시대마다 새롭게 발전하였다. 해음의 새로운 특징은 옛 특징에서 근원하여 새로이 변천하였는데, 원형를 대체한 것, 의미가 더욱 풍부해진 것, 표현이 더욱 형상화 된 것, 허구가 변형된 것 등 다양한 것 들이 있다.

목차

Ⅰ.引言

Ⅱ.新諧音现象的特徵

Ⅲ.结語

키워드

新諧音 變形體 原形體 虛構變形體 特徵