现代汉语基本词汇“古今”“方普”兼通度考察

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 苏向丽 李淑娟
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제46집, 165~180쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.12.30

국문 초록

기초어휘는 어휘 체계의 핵심이므로, 그 성격을 분석하고 연구하는 것은 매우 중요한 의의가 있다. 기초어휘가 어떠한 성격을 띠고 있는지에 대해서는 학계에 논쟁거리가 되어왔으며 그 중 대표적인 관점은 안정성·보편성·생산성 이 세가지이다. 본 논문에서는 기초 어휘 374개를 분석 대상로 삼아, 이들 어휘의 시간적(古今), 공간적(方普,방언과 표준어) 통용 정도를 수치화하여, 이들의 안정성과 보편성을 고찰하였다. 분석 결과, 374개 어휘 중 古今 통용 정도는 46.8%이었으며 方普(방언과 표준어) 통용 정도는 32.58%였다. 이로 보아, 전통적인 기초어휘 성격 정의는 명확하지 않으며, 안정성과 보편성은 기초어휘의 중요 성격이지만 본질적 성격은 아님을 알 수 있었다. 따라서 향후 보다 객관적인 입장에서 기초어휘 전체를 고찰하고 분석할 필요가 있다고 본다.

목차

一. 序论

二. 关于基本词汇的争论

三. 基本词汇样本集的选取

四. 基本词汇 “古今” 兼通度的考察

五. 基本词汇 “方普” 兼通度的考察

六. 结论

키워드

The three characters Ancient and Modern language Dialect and Standard language Concurrent Utility