청춘영화 ‘스타’의 표상과 영화잡지의 상호작용성

• 영문명: Representation of Celebrities in Adolescent Films and Its Relationship with Film Magazines : Examining Articles about Shin Seong-il and Um Aing-ran from Silver Screen, the Film Magazine of 1960s
• 발행기관: 경희대학교 K-컬처·스토리콘텐츠연구소
• 저자명: 전동은(Dong-Eun,Chun) 안숭범(Soong-Buem,Ahn)
• 간행물 정보: 『스토리콘텐츠』1집, 47~67쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.07.31

국문 초록

1960년대 초반 청춘영화는 한국영화 1차 전성기의 중요한 맥락을 보여준다. 청춘영화는 당대 한국의 현실과 동떨어진 무국적의 공간을 구축한 후 기성세대에 대한 반항이 담긴 서사로 젊은 관객층의 큰 호응을 이끌어낸다. 그중에서도 청춘영화라는 장르와 동일시될 정도로 큰 주목을 받았던 신성일, 엄앵란 콤비는 다양한 작품에 공동출연하며 개성적인 페르소나를 구축해나간다. 그들은 당대 청년 관객들의 욕망을 수렴한 분신으로서 스크린 속에 존재하며 대상화되거나 선망을 받았다. 본고에서는 신성일과 엄앵란이 공동 출연한 청춘영화 속 표상들을 살피며 이들이 영화 속에서 구축한 페르소나가 영화 바깥의 현실 정보와 교응하는 과정을 파악한다. 당대를 풍미한『실버스크린』은 가십에 편중된 잡지가 아닌 ‘스타’를 ‘배우’의 관점으로 바라본 전문지의 성격을 분명히 한다. 그럼에도 『실버스크린』의 기사를 보면, 영화 속 스타 콤비의 허구적 서사 정보와 자연인으로서 그들을 둘러싼 현실의 실제 정보가 미묘하게 착종되는 양상이 확인된다. 신성일과 엄앵란의 결혼이 청춘영화 속에서 지연되거나 불가능해진 ‘사랑의 결실’이 현실화된 것처럼 상상되기도 한다. 그들의 실제 결혼식이대중에게 허구의 세계에서 유보되었던 장면의 가시화, 지연되었던 서사적 완결점이되는 것이다. 요컨대 이 글은 영화 속 스타 표상과 당대의 영화잡지 기사를 함께 분석하면서 대중의 욕망과 스타 표상의 결속 과정을 밝힌다.

영문 초록

Adolescent films from the beginning of the 1960s highlight important context about the first Golden Age of Korean films. Adolescent films created a stateless space that did not resemble the reality of Korea at the time. They were extremely popular among the young audience due to their narratives of rebellion against the older generation. Shin Seong-il and Um Aing-ran, who were so popular as a couple that they were labelled as the symbols of adolescent films, co-starred in various films and created distinct personas. They existed within the screen as the alter egos of the young audience and portrayed the desires of the youth at the time. Therefore, they were often objectified or admired. This paper aims to examine the symbols in adolescent films that Shin Seong-il and Um Aing-ran co-starred in. It will use this analysis to draw conclusions on how the personas they created within the films corresponded to the reality outside of the screen. Silver Screen, a popular film magazine at the time, had the characteristics of a specialized magazine because it viewed 21 celebrities as actors and did not focus on gossip. However, the articles from Silver Screen display a tendency to subtly intertwine fabricated information about the celebrity couple from their movie’s narrative with the actual information from their reality as real people. For example, it is sometimes imagined that Shin Seong-il and Um Aing-ran’s marriage is the realization of the fruition of their love that was delayed or not possible in their adolescent films. Their marriage in reality became the visualization of a scene that the public did not get to witness in the fabricated world of the movies. In other words, their marriage acted as a narrative conclusion for the public. To sum up, this paper will analyze the representation of celebrities in movies with film magazine articles from that era. Based on this analysis, it aims to explore how the desires of the public can intertwine with the representation of celebrities.

키워드

스타 표상 신성일 엄앵란 청춘영화 실버스크린 페르소나 영화잡지 1960년대 Celebrities Representation Shin Seong-il Um Aing-ran Adolescent Films Silver Screen Persona Film Magazine 1960s