신체 언어와 심리의 상관관계

• 영문명: Interrelation of Body Language and Psychology: An Analyzing of Charade on the For Some Inexplicable Reason
• 발행기관: 한국외국어대학교 동유럽발칸연구소
• 저자명: 한경민(Kyeng-Min Han)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸연구』동유럽발칸연구 제46권 2호, 77~97쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.05.31

국문 초록

인문학 교육의 교재가 도서에서 영상물로 변화하는 것은 학습자들이 영상물과 함께 자라고 성숙한 영상세대라는 점과 연결된다. 영상에서 소통 수단은 언어와 비언어적 수단이 사용되며, 비언어적 수단 가운데 특히 신체 언어를 통하여 인물의 감정과 심리를 드러낸다. 레이쓰 가보르 감독의 2013년 작품 <있다, 무언가 이상하고 설명할 수 없는 것이>는 헝가리 청년 실업의 문제를 주인공의 신체 언어를 통해 효과적으로 표현한 영화이다. 주인공의 내적 심리와 감정변화를 솔직하게 보여주는 신체 언어는 셔레이드 기법의 한 종류로서 언어로 표현되지 않은 부분을 상징적으로 드러낸다. 이 논문에서는 영화 언어로서의 신체 언어와 심리의 상관관계를 셔레이드 분석으로 고찰하고자 한다.

영문 초록

Humans communicate not only through words, but also through gestures, facial expressions, and postures, which convey people’s emotions and psychological states. The film directed by Gábor Reisz, is set in 2012 in Hungary, when the unemployment rate reached 11.30%. Many young individuals who have newly entered society and live independently have been jobless. As a consequence, content that is difficult to impress the audience was chosen for this film, which exposes real-life difficulties without filtering them. To overcome these shortcomings, the case unfolds with black comedy while revealing scenes identical to reality like a documentary. In addition, the movement of the camera focuses on the body language rather than the speech-language of the characters, expressing the inner strength of human beings and the will to live. By conveying the character’s psychology through direct and clear body language, the audience also turns their gaze away from the main character’s problems and faces them. The change in the main character’s inner psychology and attitude toward life clearly reveals the will to exist through charade, choosing to stay alive even in the face of pain or crisis. The change in actions, attitudes and gestures of the main character, who lives helplessly while falling here and there, and runs vigorously in search of potential inner strength and vitality in a fleeting moment, clearly reveals his heart through shredding. By analyzing the charade of this film, I was able to understand the interrelation of the body language and psychology.

목차

1. 들어가는 말

2. 영화 언어로서의 신체 언어

3. 작품의 배경과 세대영화로서의 특징

4. 셔레이드: 신체 언어 분석

5. 맺는말

키워드

헝가리 영화 <있다, 무언가 이상하고 설명할 수 없는 것이> 셔레이드 신체 언어 비언어적 소통 신체 언어와 심리의 상관관계 Hungarian Film For Some Inexplicable Reason Charade Body Language Non Verbal Communication Interrelation of Body Language and Psychology