연행록에 보이는 동물 기사의 유형과 특징

• 영문명: The category and trait of articles about animals in Yeon-Hang-Rok
• 발행기관: 동방한문학회
• 저자명: 申翼澈(Shin, Ik-cheol)
• 간행물 정보: 『동방한문학』제62호, 93~120쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.03.30

영문 초록

Yeon-Hang is a kind of bridge to communicate with world beyond Joseon Dynasty, and we can also check this through the record of animals. Yeon-Hang-Sa regards camel and elephant as a inordinary sightseeing which is in Catholic Church in Beijing, and it makes them learn global perspective in terms of geographic: they could break from medieval geographic perspective. Also, they could see the animal circus with dogs and monkeys in Gwan-So which is their accommodation, and this kind of party was not in Joseon Dynasty at that time. Yeon-Hang-Sa tried to record what they saw during trip: they wrote not only the appearance but also the character, origin, and relative stories of specific animal using many literature. They would like to give the world experience to people who had not experienced in that journey. And we can check that they encountered global-modern recognition getting out medieval geographic recognition which is Chinese center perspective in the article of animals in Catholic Church. In 1720, Lee Ki-Ji admired the scientific character of an illustrated animal-plant book during his journey, and Lee Wi-Bong introduced specific animals of countries through in 1760. We need to focus that they tried to spread global-modern geographic perspective breaking from Chinese center perspective through these articles of animals.

목차

1. 머리말

2. 연행의 奇觀, 코끼리와 낙타

3. 천주당에서 접한 서양의 기이한 동물

4. 원숭이와 개 등의 동물 곡예 관람

5. 맺음말

참고문헌

키워드

Yeon-Hang-Sa camel elephant Catholic Church in Beijing