韓國 漢詩에 나타난 出塞詩의 受用과 變異

• 영문명: Acceptance and variation patterns of Chulsae-poem(出塞詩) shown in the Chinese poetry- Focused on nonimitative Chulsae-poem(出塞詩)-
• 발행기관: 동방한문학회
• 저자명: 金英珠(Kim, Young-ju)
• 간행물 정보: 『동방한문학』제62호, 257~293쪽, 전체 37쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.03.30

영문 초록

The origin of Chulsae-poem(出塞詩) is martial music and folk song used as a material for Akbu(樂府) in the Han(漢) and Wi(魏) time. Contents and image are heterogeneous with each other. Chulsae-poem(出塞詩) in the martial music series recite landscape of the frontier and emotion generally. There is a difference between emotion and image varying from author. Some writer recite bravery and martialness, and others recite homesickness and tough frontier life. Chulsae-poem(出塞詩) in folk song series mainly recite grieved mind. The general form of Chulsae-poem(出塞詩) is verses with five words to each line. Chulsae-poem(出塞詩) from the Koryo Dynasty to the Joseon Dynasty has two series. One is imitative series which imitate of Chinese Chulsae-poem(出塞詩), and the other is creative series which reflects our historical reality in writer s spirit. The latter mainly describe writer s spirit which experiencing our historical reality directly or indirectly, from Koryo to Joseon. The general forms are verses with five words to each line and verses with seven words to each line. The amount of work is also different from each writer. Innovative poetic vocabulary and an authentic precedent are used in Chulsae-poem(出塞詩), and it accomplish personal aesthetic boundaries. While ignoring the reality, it is often devoted to the worship of the powerful in the writer s spirit.

목차

1. 들어가며

2. 出塞詩의 淵源과 特徵

3. 出塞詩의 受用과 變異 樣相

4. 맺음말

참고문헌

키워드

Akbu martial music folk song Chulsae-poem historical reality nonimitative the worship of the powerful 樂府 出塞詩 恐怖心