한국어 {만큼/처럼/같이}의 의미적 특성과 학습자 오류 분석

• 영문명: A Study for semantic properties and error analysis of {mankeum/cheorum/kachi} in KFL
• 발행기관: 현대문법학회
• 저자명: 안주호(Joo-hoh Ahn)
• 간행물 정보: 『현대문법연구』제69호, 39~61쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 어문학 > 영어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.09.01

영문 초록

The purpose of this study is to find out educational method of Equality Particles, {mankeum/cheorum/kachi} for Korean learners. In Korean linguistics, these morphemes can not be explained clear. Moreover in Korean language education, only some limited meaning of {mankeum/cheorum/kachi} is introduced at the level 2, and then their actual usage is showed many errors. To identify the semantic similarities and differences of {mankeum/cheorum/kachi}, it is used Sejong 21 th century s Project corpus and Korean learner s error corpus. As a result, {mankeum} is used as a bound noun and a particle, {cheorum} as a particle and {kachi} can be used as a particle and a adverb. In this case investigations, {mankeum} s meaning is extended, the difference between a certain amount of> different levels of degree> degree of similarity of> equivalence In contrast, {cheorum} has the meaning of degree of similarity and equivalence between two comparative objects. Lastly, {kachi} is derived from {katta} as an adjective and has the meaning equivalence like {cheorum}. (SoonChunhyang University)

목차

1. 머리말

2. {만큼/처럼/같이}의 의미적 특성

3. 한국어 학습자의 오류 분석

4. 맺음말

키워드

equality particle {mankeum} {cheorum} {kachi} degree of similarity equivalence