일제통치기의 제주자혜의원(~전라남도립제주의원) 일고(一考)

• 영문명: The Study of Jeju Jahye hospital~provincial hospitals, Dorip Uiwon) in the Japanese reign of Korea
• 발행기관: 제주학회
• 저자명: 박인순(Park In-soon)
• 간행물 정보: 『제주도연구』제주도연구 제46권, 115~154쪽, 전체 40쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.08.30

국문 초록

한국의 보건의료분야에 있어서 일제통치기는 본격적으로 일본을 통한 서양의 보건의료제도와 의학이 도입되면서 기존의 제도들이 새로운 체계로 재편되는 괴정이었다. 조선총독부는 각 도의 주요지에 서양식 보건의료기관인 자혜의원을 설립하여 조선 지방민에게 무상 혹은 저가로 진료하는 시료정책을 펼쳤다. 자혜의원은 우리나라 최초의 서양식 공공보건의료망이리는 의미를 갖는다. 제주도에는 1912년(大正원년) 관립제주자혜의원이 설립되었다. 창설 당시 진료과목은 내과, 외과였으며 협소한 면적에서 병원으로서의 기능이 제대로 이루어지지 않았다. 1936년(昭和11년) 병원의 신축이 이루어지고 난 뒤 진료 과목도 내과, 외과 외에 산부인과, 치과, 소아과 안과, 이비인후과, 피부비뇨과로 늘어나면서 지역 거점 공공의료기관으로서 큰 역할을 하였다. 제주도 최초의 서양식 공공보건의료기관인 제주자혜의원은 전통의학과 원시적 민간요법 내지 미신에 의존해왔던 제주도민의 보건의료에 커다란 변화를 가져오게 하였다. 또한 자혜의원을 통해 보건의료혜택을 받을 수 있는 기회가 증대되어 의료접근성이 높아졌다. 그러나 자혜의원이 도립으로 전환된 이후에는 설립목적에서 벗어나 영리성이 강조되면서 공공보건의료기관으로서의 공공성이 훼손되어 소외계층의 의료접근성은 낮아졌다.

영문 초록

During the reign of Japanese Government-General of Korea from 1910 to 1945, The Government-General of Korea expanded korea s medical care services by sponsoring and open The hospital of Government-General of Korea(Chondokbu Uiwon) and Jahye hospitals(Jahye Uiwon, and later provincial hospitals, Dorip Uiwon). Jahye hospitals have the meaning of Korea s first western style public healthcare network. Jeju jahye hospital had been established in 1912. As a narrow area, the hospital functions did not work properly. After the expansion of the hospital, it increased the departments of the hospital. It was a great role as a regional base for public health. The Jahye hospital was the first western public health institutions in Jeju The hospital was to bring big changes in health of Jeju people ve relied on traditional medicine and superstition. Initially it increased the accessibility of medical treatment of Korean patients free of charge. After transforming to the provincial hospital, Dorip Uiwon emphasized the purpose of profit, it was damaged publicity as a public health institutions, and then decreased accessibility of health care.

키워드

일제통치기 자혜의원 제주자혜의원 도립제주의원 The Japanese reign of Korea Jahye Uiwon Jeju Jahye Uiwon Dorip Jeju Uiwon