지혜로운 삶

• 영문명: Life of Wisdom: Centering in Proverbs 31,10-31
• 발행기관: 서강대학교 신학연구소
• 저자명: 강선남(Kang, Sunnam)
• 간행물 정보: 『신학과철학』신학과철학 제37호, 77~105쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.11.30

국문 초록

본고에서는 잠언 31,10-31에 묘사된 ‘훌륭한 아내’가 자리한 배경을 살펴보고, 본문에 암시된 저자의 의도와 함께 오늘 우리에게 본문이 주는 의미와 적용에 대해 고찰하였다. 잠언 31,10-31은 고대 사회의 보편적 여자의 모습과 달리 여자의 노동력과 경제활동을 칭송한다. 이러한 묘사는 본문 저작 시기인 유배 이후 가정을 중심으로 한 공동체 재건에서 여자의 역할과 위치에 대한 이해가 반영된 것으로 읽을 수 있다. 31장의 ‘훌륭한 아내’는 지혜에 대한 묘사와 함께 잠언의 독자인 젊은 남자에게 주는 가르침이라 할 수 있다. 잠언 31,10-31은 여성의 노동을 폄하하지 않고 칭송하며 자신과 가족에게 평안한 삶을 제공하는 긍정적인 이미지로 이해되는 한편, 여기에 묘사된 ‘훌륭한 아내’는 현실 세계에 실존하지 않는 가상적 존재로 여자를 억압하는 구조로 읽히기도 한다. 그러나 잠언 31장의 ‘훌륭한 아내’의 모습은 독자에게 하나의 모범이지 규범은 아니며, 본문에 묘사된 아내의 모습을 글자 그대로 이해하는 것은 잘못일 것이다. 우리가 기억해야 할 것은 잠언 31,10-31은 잠언의 일부라는 사실이다. 이 본문을 잠언 전체에서 떼어 독립적으로 읽고 그 메시지에 접근하려고 할 때 본문의 의미나 역할을 올바르게 파악하지 못할 위험성이 있다. 잠언 저자(편집자)의 의도는 31,10-31을 실천적 지혜가 필요한 모든 사람을 향한 잠언으로 제시하고자 하였을 것이다. 곧 31장의 ‘훌륭한 아내’는 하느님을 경외하는 사람이 성실하게 자신의 삶을 살며 자신과 가정, 그리고 공동체에 선을 실천하는 삶을 살고자 하는 인간에 대한 칭송과 가르침으로 읽을 수 있다. 잠언 31장의 ‘훌륭한 아내’의 지혜로운 모습은 칭송받아야 하지만 독신 남자이든, 결혼한 여자이든, 또는 과부나 미혼 또는 비혼 남녀이든지 간에 독자가 처한 삶의 자리에 따라서 구체적인 적용은 달라야 할 것이다. 잠언의 말씀은 오늘날 지혜로운 사람이 되고자 하는 여자와 남자 모두에게 도움이 되어야 한다. 잠언에서 지혜로운 삶, 성공적인 삶은 ‘하느님을 경외’하는 삶이다. 하느님과 더불어 살면서 자신의 삶의 자리에서 성실하게 사는 것이 오늘 우리에게도 지혜로운 삶이 될 것이다.

영문 초록

Proverbs 31,10-31 praises woman s work and economic activities. In this paper we investigated the woman of Proverbs 31,10-31 and examined the author s intentions implied in the text, as well as the meaning and applications of this passage to us today. This paper presumed a postexilic date for Proverbs 31,10-31, and analysed the text in light of the postexilic social-economic context. And the ‘Woman of Worth’ of 31,10-31 may refer to both a personification of wisdom and the presentation of an ideal woman. This passage is often viewed by modern women as a structure that suppresses women. However, the woman described in this passage is an example for the readers, not a norm. What we should remember is that Proverbs 31,10-31 is a part of the Book of Proverbs. In the context of the whole book of Proverbs, Proverbs 31,10-31 s message might be that everyone, both men and women, should seek to embody and to value the virtues of wisdom. Therefore it s specific applications must be different depending on the reader s ‘Sitz im Leben.’ Wisdom in Proverbs is ‘fearing God.’ Living with God and being faithful to one s life may be the life of wisdom.

목차

시작하는 말

1. 잠언 31,10-31

2. ‘훌륭한 아내’의 정체와 본문 이해

3. 잠언 31,10-31의 오늘의 적용

마치는 말

키워드

잠언 31:10-31 ‘훌륭한 아내’ 하느님 경외 지혜로운 삶 지혜 Proverbs 31:10-31 The Woman of Worth Fearing God Life of wisdom Wisdom