모리스 꾸랑(Maurice Courant)의『韓國書誌』 Bibliographie Core´enne에서 나타나는 고지도 자료 연구

• 영문명: A study of old maps recorded in Bibliographie Coréenne written by Maurice Courant
• 발행기관: 한국고지도연구학회
• 저자명: 정대영(Jung Dae-Young)
• 간행물 정보: 『한국고지도연구』제3권 제1호, 61~91쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지리학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.06.30

국문 초록

본 논문은 100여 년 전 모리스꾸랑(Maurice Courant)에 의하여 서술된『韓國書誌』Bibliographie Coréenne에서 확인되는 韓國本古地圖자료에 대한 기초적 연구이다. 모리스꾸랑은 본문에서 총 57종의 고지도를 언급하고 있다.(실제로는 50종으로 확인됨.) 이 중에서 현재 소장처가 확인되어 향후 원문의 확인이 가능할 것으로 보이는 것은 총 18점이었다. 또한 국내에서 기존에 복제한 국립중앙도서관의 마이크로필름자료를 통해 동양어학교에 있는 고지도 자료중에서 13종의 지도를 확인할 수 있었으며, 확인된 자료에 대해서는 간략한 서지사항을 수록하였다. 최근 들어 여러 학자들의 연구를 통하여 파리국립도서관(BNF) 지도자료실, 동양어학교, 기메박물관 이외에도 한국본 고지도가 있다는 사실이 추가적으로 확인되고 있다. 따라서 향후 이에 대한 지속적인 연구가 요구되는 바이다.

영문 초록

This is a base study about Korean old maps recorded in Bibliographie Coréenne written by Maurice Courant(1865~1935). He mentioned total 57 kinds old maps in it(but in effect, 50 kinds). According to previous studies, from among these, one confirmed possession organization is total 18 kinds. I confirmed 13 kinds Korean old maps in Institut ‘Nationale des Langues et Civilisation Orientales’ microfilms(copied by Korean national library). Therefore, separate bibliography data of 13 kinds Korean old maps are included in this paper. In recent years, through several scholars research out of existing Korean old maps have been identified.

목차

1. 서론

2. 『韓國書誌』에서 나타나는 古地圖자료

3. 목록을 통한 소장처의 확인

4. 지도 자료에 대한 분석

5. 결론

키워드

모리스 꾸랑(Maurice Courant) 한국서지(韓國書誌) 고지도(古地圖) 동양어학교(東洋語學校) 서목(書目) Maurice Courant Bibliographie Coré enne Korean old maps Institut Nationale des Langues et Civilisation Orientales list of books 韓國書誌 古地圖 東洋語學校 書目