조선후기 고소설 속 ‘아동 서사’의 문학적 장면과 사회적 의미 －<창선감의록>과 <완월회맹연>을 중심으로－

• 영문명: Literary Scene and Social Meaning of ‘Child Narrative’ －Focusing on and
• 발행기관: 한국고전연구학회
• 저자명: 김수연(Kim, Soo-youn)
• 간행물 정보: 『한국고전연구(韓國古典硏究)』제47권, 5~38쪽, 전체 34쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.11.30

국문 초록

이 글은 소설이 ‘인간 삶의 특수한 상황을 문학적으로 장면화하여 제시하는 장르’라는 점을 전제로 하고, 문학적 상상력과 긴밀하게 연동되어 있는 집단적 표상에 대한 서사적 기억 방식으로 ‘문학적 장면’을 제안한다. 고소설이 이야기 형태로 기억하고 기록하는 수많은 과거의 생활상 중에서 이 글이 주목하는 것은 조선조 아이들의 이야기, 즉 ‘아동 서사’이다. 이를 위해 먼저 <창선감의록>을 통해 고소 설에서 15세까지를 동해(童孩)로 부르며 “어리고 무지한 아이”로 보는 것을 확인 했고, 그것이 일반적으로 조선 사회에서 통용되던 아동의 나이와 일치함을 보았다. 다음으로 <완월회맹연>을 대상으로 본격적 아동 서사의 문학적 장면화를 살폈 다. ‘아동 서사’의 주요 사건은 ‘가족과의 분리’이고, 이것은 다시 ‘납치와 유기’, ‘표 박과 행걸’로 나누어진다. 작품 속 ‘아동 서사’의 장면에는 일정 부분 당시 아이들의 삶에 대한 대중의 서사적 기억과 반응, 즉 아이들의 현실에 대한 우의가 포함되어 있다. 실제 법령과 역사 기록 등에서 조선후기의 아동 유기와 행걸의 문제가 주요한 사회적 이슈였음을 확인했다. 소설이 그리는 아동 서사의 주요 장면들은 조선 사회에서 반복적으로 일어나는 ‘아동의 유기와 행걸’에 대한 문학적 전유인 것이다.

영문 초록

This article is based on the premise that the novel is a genre that presents a literary scene of a particular situation in human life, and it is a literary scene of collective representation that is closely linked to literary imagination. Among the many past lives that old novel remembers and records in the form of stories, this article focuses on the stories of children of the Joseon Dynasty, ‘child narrative’. To this end, I first confirmed that old novel considered the age of 15 as child, called ‘dong-hae(童孩)’, and viewed it as a “young and ignorant child” through the , and saw that it coincided with the age of children generally used in Joseon society. Next, I looked at the literary scenes of child narrative for . The main event of the child narrative is separation from the family, which is divided into ‘kidnapping and abandonment’ and ‘floating and begging’. The scenes of ‘Child narrative’ include some of the public s narrative memories and reactions about children s lives at that time, that is, the metaphor of children s reality. The actual decrees and historical records confirmed that the issue of child abandonment and begging in the late Joseon Dynasty was a major social issue. The main scenes of child narratives depicted in the novels are literary appropriations of ‘children s abandonment and begging’ which occur repeatedly in Joseon society.

목차

1. 시작하며-고소설의 사회 우의(寓意)와 ‘문학적 장면’

2. <창선감의록>의 ‘동해(童孩)’와 조선후기의 아동

3. <완월회맹연> 속 ‘아동 서사’의 장면들

1) 납치와 유기

2) 표박과 행걸

4. 유기(遺棄)와 행걸(行乞)의 문학적 전유

5. 마치며-고소설 속 사회 풍경

키워드

창선감의록> <완월회맹연> 문학적 장면 아동 서사 납치 유기 표박 행걸 Literary Scene Child Narrative kidnapping abandonment floating begging