필사본 『사연고』의 편찬 현황과 성격에 대한 연구

• 영문명: A Study on the State of Compilation and Character of the Manuscripts of Sayeongo
• 발행기관: 한국문화역사지리학회
• 저자명: 류명환(Myung hwan Ryu)
• 간행물 정보: 『문화역사지리』제28권 제3호, 62~77쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지리학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.10.30

국문 초록

고려대학교 소장 『사연고』 필사본은 신경준이 저술한 것으로, 정인보와 김춘동이 교열한 『여암전서』에 실리면서 소개되었다. 주요 내용은 사연을 핵심으로 하여 사행로, 조석, 해도, 천문, 지형으로 구분된다. 영조대 강역의 범위를 정리한 『사연고』는 고대에서 근세에 이르기까지 우리나라 강역의 역사적인 변화를 고증한 『강계고』에 뒤이어서 저술된 인문지리서이다. 중국의 한 부분이 아닌 조선의 독자성을 강조한 신경준의 역사·지리관이 관찬지리서인 『여지고』에 그대로 반영됨으로써 그의 지리서들은 영조대 조선의 공식적인 시각으로 자리매김을 한다. 또한 신경준의 『강계고』와 『사연고』는 개별적으로 저술된 것이 아니라 『여지고』라는 종합적인 지리서 편찬을 위한 밑그림을 완성하는 과정에 연속적으로 편찬된 지리서로 추정된다. 한편 일제강점기인 1939년에 간행된 『여암전서』에 실린 『사연고』 교열본은 일제의 출판 지침과 검열을 피하기 위해 필사본을 교열하는 과정에서 다른 용어로 대체하거나 삭제한 것이 확인된다.

영문 초록

The manuscript of Sayeongo possessed Korea University was written by Shin Kyung-Jun. This book was firstly introduced in Yeoamjeonseo written by Jeong In-Bo, and Kim Chun-Dong. This study dealt with Sahaengro, tide, island, astronomy, topography, especially concentrated upon the Sayeon. Sayeongo, which established the range of territory in Young-Jo period, is anthropo-geographical book following Ganggyego that ascertain historical changes about our country’s territory from ancient to modern ages. Yeojigo, compiled by government with emphasizing the originality of Chosun, not the part of China, contained writer’s view of history and geographic perspective. As a result of this, the writer’s view was become widely-accepted theory in Chosun. In addition, it is estimated that Ganggyego and Sayeongo had been sequentially written as rough sketch for Yeojigo, which is multidisciplinary geographic book. Revising Sayeongo, meanwhile, reported on Yeoamjeonseo in Japanese colonial era, 1939, was founded particular parts, which were replacing and erasing words, and contents to avoid censoring and publishing guidelines of the period of Japanese colonial rules.

목차

요약

Abstract

1. 머리말

2. 『사연고』의 편찬 현황 검토

3. 『사연고』의 성격

4. 맺음말

참고문헌

키워드

강계고 동국문헌비고 사연고 신경준 여암전서 여지고 정인보 Donggukmunheonbigo Ganggyego Jeong In-Bo Sayeongo Shin Kyung-Jun Yeoamjeonseo Yeojigo