학술논문
중국인 학습자의 한국어 외래어 사용 실태
이용수 532
- 영문명
- 발행기관
- 한국사회언어학회
- 저자명
- 구려나
- 간행물 정보
- 『사회언어학』제24권 3호, 37~63쪽, 전체 27쪽
- 주제분류
- 어문학 > 언어학
- 파일형태
- 발행일자
- 2016.12.30
6,040원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
Qiu, Lina. 2016. “The Loanwords Usage of Chinese Students”. The Sociolinguistic Journal of Korea 24(3). 37~63. The purpose of this article is to statistically sort out the usage of Korean loanwords usage from Chinese students, and to examine the causes.
Standing in the position of Chinese students, revealing their loanwords actual applications not only can help them to recognize their mistakes in loanwords, but also can support them to correct the mistakes. From the standpoint of academic research, we should find out the reason why their frequent mistakes, which is very helpful to loanwords teaching, too.
This paper focuses on the real situation, designed to pass the actual investigation to observe the use of loanwords by Chinese students. And also try to clarify the reasons for their use. To this end, this paper conducted a number of written investigations and interviews. Especially, when I try to use a variety of ways in the interviews which
I will introduced in chapter 2. Survey data show that their use of loanwords are more complex than we think. However, the reasons can be traceable. In this study is to try to explore the causes just like influence of Chinese-Style English, influence from China s loanwords pronunciation, the pronunciation problems of loanwords, psychological factors.
목차
해당간행물 수록 논문
- 한국어 저서의 ‘저자 소개’ 글에 대한 장르분석
- 중국인 학습자의 한국어 외래어 사용 실태
- 누리꾼들의 비의도적 차별 언어 사용 연구
- I mean as a Marker of ‘Interpersonal Repair’ in Crisis Negotiations
- 영미사회언어학을 중심으로 한 해외 사회언어학계의 최근 연구 동향
- 영어 외래어와 우리말 대응 순화어의 의미 관계 연구
- A Corpus Analysis of Representation of Mothers in the South Korean Press
- A Study on Style Shift between Honorific and Plain Language in Korean
- 글로벌 인재와 영어능력에 관한 비판적 담론분석
- The Topic Marker -Nun as an Interactional Resource
- 차별 표현의 특징과 생성 요인
- 일본의 조선학교 학생들에 의한 한국어 종결어미 사용
- 군대 언어의 제도적 특성 연구
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!