후원자 참여와 아동 참여를 둘러싼 딜레마: 개발 NGO의 일대일 아동 결연 프로그램

• 영문명: Dilemmas of Ensuring Participation of Donors and Children in Child Sponsorship of Development NGOs
• 발행기관: 국제개발협력학회
• 저자명: 노재은(Jae-Eun Noh)
• 간행물 정보: 『국제개발협력연구』제7권 제1호, 115~142쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정책학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.06.30

국문 초록

‘참여’는 개발에 있어 중요한 원칙으로 자리 잡아 왔다. NGO는 비교적 참여의 원칙을 실천하기에 적합한 주체라고 기대되지만, 다양한 이해관계자를 놓고 보면 참여의 양과 질이 상이하다. 선행 연구에 따르면 특히 개인 후원자와 프로그램 수혜자의 참여가 저조하다. 그나마 정보통신 기술 발에 힘입어 개인 후원자의 참여는 최근 증가하고 있다. 개인 후원자의 참여 증대는 바람직한 방향이 다. 그렇지만 이를 위한 NGO의 노력이 때로는 프로그램 수혜자의 참여 제한으로 이어지기도 한다. 본고는 개인 후원자와 프로그램 수혜자의 참여를 둘러싼 딜레마를 아동 결연 프로그램을 통해 살펴보고자 한다. 아동 결연을 선택한 이유는 선진국의 개인 후원자와 개발도상국의 수혜자를 연결한다는 프로그램의 취지가 양측의 참여 양상을 살펴보기에 적합하며, 최근의 인기에 비해 연구가 거의 이루어지지 않았기 때문이다. 본고는 개인 후원자의 참여를 확대하기 위한 현재의 결연 방식이 후원 아동의 참여를 저해하고 있음에 주목한다. 참여의 갈등 양상에 대한 원인 분석을 바탕으로 본고는 NGO의 끊임없는 자기 성찰과 인권 원칙에 준한 근본적인 변화만이 참여의 원칙에 충실할 수 있는 길이라고 제시한다. 주제어 : 아동 결연, 참여, 개인 후원자, 개발도상국 아동, 인권

영문 초록

‘Participation’ has been widely accepted as important for development practice. NGOs (non-governmental organizations) are usually regarded as optimal agents for putting the principle of participation into practice. Precedent studies show that individual donors and beneficiaries have been voiceless compared to other stakeholders in NGOs. In recent years, participation of individual supporters has increased owing to the development of information and communication technologies. Although individual donors’ active involvement implies a positive change, the principle of enhancing participation of beneficiaries in developing countries can be compromised when NGOs respond to the voice of individual donors. Therefore, this paper aims to explore dilemmas over the balance between individual donors’ participation and beneficiaries’ participation. For this purpose, child sponsorship was selected because of its growth in popularity and its inherent problems. This paper pays attention to tensions, which can arise from theway donors and sponsored children participate in sponsorship. The analysis of reasons for dilemmas over child sponsorship leads to a suggestion that NGOs should engage in continuous self-reflection and fundamental change in line with human rights principles for beneficiaries’ meaningful participation.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 왜 아동 결연인가?

Ⅲ. 참여의 불평등

Ⅳ. NGO의 해결 방안 모색

Ⅴ. 결론

키워드

Child sponsorship participation individual donor child in a developing country human rights