한중 인터넷 통신 별명의 비교 분석

• 영문명: A comparative analysis of the internet nicknames used by Korean and Chinese netizen
• 발행기관: 한국사회언어학회
• 저자명: 서형요(Shu Xin Yao) 이정복(Lee Jeong Bok)
• 간행물 정보: 『사회언어학』제23권 3호, 201~234쪽, 전체 34쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.31

영문 초록

Internet nickname is a kind of temporary names that netizen want to use them to show the identity and differentiation from other netizen in the internet communication. The purpose of this paper is to compare and analyze the internet nicknames which are created and used distinctively in SNS of Korea and China. The main emphasis of this study is on the structures, the types of meanings, and making motivations of internet nicknames. The data are collected from the Twitter used by Korean netizen, and the Weibo used by Chinese netizen. The structural aspects of internet nicknames are divided into single structure and composite structure. The meaning types of internet nicknames are divided into ‘self‐information’, ‘idol information’, ‘pursuit information’ and ‘the others’. The motivations of creating internet nicknames by netizen are divided into ‘linguistic efficiency motivation’, ‘creative expression motivation’, ‘play motivation’, ‘strengthen relation motivation’, and ‘psychological liberation motivation’. As a result of research, we could clarify the sameness and the difference of the linguistic culture on cyberspace between Korea and China by analyzing the internet nicknames.

목차

Abstract

1. 머리말

2. 통신 별명의 개념과 특성

3. 구조와 의미 유형에 따른 통신 별명의 분류

4. 통신 언어 발생 동기에 따른 통신 별명의 양상

5. 맺음말

참고문헌

키워드

internet nicknames Korea China Twitter Weibo