한국 대학생들의 맞춤법 오용실태: 후속연구

• 영문명: A Study of College Students' Malpractice in Korean Orthography: a Follow-up Study with a Special Emphasis on the Influence of Chatting Language
• 발행기관: 한국사회언어학회
• 저자명: 이진성(Lee Jinsung)
• 간행물 정보: 『사회언어학』제22권 3호, 155~179쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.12.31

영문 초록

This study is a follow-up study of Lee's(2001) “A study of malpractice of orthography among Korean college students-with a special emphasis on the influence of chatting language”. Within the similar research framework, Some malpractice of orthography in current college students' essays were compared with those of Lee's. The aim of this study, therefore, is to find out how, in what aspects and extents, the influence of chatting language on formal written language has manifested different characteristics after a span of 13 years. Regardless of the drastically increased use of chatting language these days, most of its characterizing features were found to be significantly declined in current students' essays, compared with Lee's(2001). Expressions or vocabularies mainly suitable for spoken colloquial language, however, were observed to be adopted much more frequently and freely in formal written essays. This study additionally investigated the Korean orthography rules on separating words, which were not dealt in Lee's. Violations relating to separating words were found to be seriously grave, which can be considered as a direct negative influence of general writing practice of chatting language, where the rules are routinely ignored chiefly for the economy of space and time.

목차

Abstract

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 연구 범위 및 방법

Ⅲ. 통신언어의 영향으로 인한 맞춤법 오류

Ⅳ. 통신언어의 영향으로 인한 띄어쓰기 오류

Ⅴ. 통신언어의 간접적 영향으로 인한 맞춤법 오류

Ⅵ. 맺는 말

참고문헌

키워드

Korean orthography malpractice chatting language rules separating words written language spoken language college students essays