학술논문
The Hound of the Baskervilles as a Case of Third Country Visual Materials for English Language Education
이용수 15
- 영문명
- 발행기관
- 영상영어교육학회
- 저자명
- Nikolai N Nikandrov
- 간행물 정보
- 『STEM Journal』13권 1호, 169~184쪽, 전체 15쪽
- 주제분류
- 어문학 > 영어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2012.03.30
4,600원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
In this investigation all countries are symbolically divided and grouped in three groups by their English language relationship and production place of English language carrying visual materials. English language studying visual materials, which have been produced in countries different from English native ones (first countries) and used out of bounds of their produced country, are labelled as third country ones. DVD English subtitles from the movie The Hound of the Baskervilles (former USSR, 1981) have been investigated as an example of third country visual tools for English language education. The subtitles were analyzed for English words, parts of speech, grammar, sentences representatives and, then, were compared with the original story text. The subtitles appear to be about one fourth the length of the original story. Nonetheless, they have a long list of different words with well balanced parts of speech and include all basic sentence structures. The subtitles are highly saturated with conversations: 100 words or 12 sentences are 'spoken' per minute. Every fifth sentence is a question. Parts of speech like verbs, prepositions, adjectives, and adverbs, combination of which traditionally characterize a variety of texts, are widely presented and cover about 15.8%, 10.3%, 3.5% and 1.5% of the subtitles' text, correspondently. The investigation of subtitles has also indicated that they remain faithful to the original story in both key dialogs and total text. About 70% of the investigated part of the movie subtitles are completely identical (or lightly adapted) to the original story. The possibility and efficiency of the usage of such visual materials are discussed.
목차
Abstract
Ⅰ. INTRODUCTION
Ⅱ. MATERIALS AND METHODS
Ⅲ. RESULTS
Ⅳ. IMPLEMENTS FOR DEVELOPMENT OF STUDENT GRAMMER AND CONVERSATION SKILLS
Ⅴ. DISCUSSION
Ⅵ. CONCLUSIONS
REFERENCES
해당간행물 수록 논문
- 언어자각력 자극 활동으로서의 언어유희에 관한 연구
- Preliminary Report on How Videoconferencing is Used for Korean EFL Learners
- 스크린영어의 효율적 운영을 위한 수업모델
- 영상영어와 지역사회봉사: 영화 나니아 연대기
- 정보처리의 깊이를 이용한 학습방안 연구
- Focus-on-form Revisited: Using 17 again
- A study of Authenticity of Conversation in Along Came Polly Based on Grice's Four Maxims
- The Hound of the Baskervilles as a Case of Third Country Visual Materials for English Language Education
- Creating Theme-Based Teaching through Inspirational Movies such as The Blind Side
참고문헌
관련논문
어문학 > 영어와문학분야 BEST
더보기어문학 > 영어와문학분야 NEW
- 현대 비극의 ‘사라지는 하마르티아’와 ‘투쟁의 운명’
- Transitions of (The) Flower Drum Song: From Chin Yang Lee to David Henry Hwang
- 영어 부정극어 발화유형 비교
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!