문법적 연어의 개념 정립을 위하여

• 영문명: On the characteristics of Korean grammatical collocation
• 발행기관: 형태론
• 저자명: 임근석(Lim, Geun-seok)
• 간행물 정보: 『형태론』형태론 7권 2호, 277~301쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2005.09.30

국문 초록

국어 연어 연구는 어휘소와 어휘소의 결합을 그 연구의 중심에 두어왔다고 할 수 있다. 그러나 어휘소와 문법소의 위계적 결합이 연어적 특성을 보여주는 예들이 많이 발견되는데, 이에 대한 언어학적 고찰이 아직 제대로 이루어지지 않았다고 할 수 있다. 그리하여 본고에서는 문법적 연어의 개념을 새로이 정립하는 것을 그 목적으로 삼고 있다. 본고는 연어를 광의의 연어와 협의의 연어로 나눈 후, 협의의 연어를 다시 어휘적 연어와 문법적 연어로 나누었다. 협의의 연어는, 광의의 연어의 공기어가 가지지 못한 특성으로 구성 요소의 2항 관계성, 구성요소의 선택의 제약성,단위성 등을 가진다. 문법적 연어가 어휘적 연어와 구별되는 특징으로는, 첫째 연어핵과 연어변의 어휘적 특성이 어휘적 연어의 그것과 다르다는 점, 둘째, 문법적 연어의 구성요소들이 서로 강한 인접성을 갖는다는 점, 셋째, 문법적 연어의 연어핵이 연어변을 선택할 때의 특성이 어휘적 연어의 그것과 다르다는 점, 넷째, 문법적 연어 구성 전체가 하나의 문법소적 기능을 수행하거나 연어변에 의해 연어핵의 문법적 기능이 제한된다는 점 등을 제시하였다.

영문 초록

The study of Korean collocation has focused on combinations of content words, but there are examples consisting of a content word and a function word that show the features of collocation and yet have not been investigated linguistically. The primary aim of this study is a classification of collocations in terms of their own characteristics. Collocation can be divided into ‘collocation in the bread sense’ and ‘collocation in the narrow sense’. Collocation in the narrow sense ca be further sub-divided into lexical collocation and grammatical collocation. This study demonstrates the conceptual difference between lexical collocation and grammatical collocation.(Mokwon University).

목차

1. 서론

2. 문법적 연어에 대한 기존 논의

3. 문법적 연어의 개념 정립 및 특성

4. 문법적 연어의 하위유형

5. 결론 및 남은 문제

키워드

어휘적 연어 문법적 연어 공기어 단위성 인접성 연어적 선택 lexical collocation grammatical collocation adjacency collocational selection