용례 기반 이론에서의 어휘 지식 표상

• 영문명: Representation of lexical knowledge in usage-based model
• 발행기관: 형태론
• 저자명: 채현식(Chae, Hyunsik)
• 간행물 정보: 『형태론』형태론 11권 2호, 269~286쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.09.30

국문 초록

화자는 복합어의 내부구조를 분석하여 구성요소를 인식할 수 있으며 복합어들 사이에 존재하는 형태론적 규칙성을 알고 있다. 화자의 이러한 어휘지식은 비교, 추상화, 네트워크 형성이라는 일반 인지 능력에 기초하여 만들어진 형태론적 틀로 표상된다. 의존적인 구성요소인 접사나 어근은 독자적으로 표상되지 못하며 이들을 공유한 단어 계열체로부터 추상된 틀의 일부로 표상된다. 복합어들 사이에 존재하는 형태론적 규칙성과 복합어의 내부구조는 용례들로부터 추상된 틀의 형식으로 표상된다. 형태론적 규칙성을 결정하는 요소는 틀의 강도이다. 복합어들의 유형빈도가 높을수록 틀의 강도가 커진다. 복합어의 내부구조를 분석할 때, 틀의 강도와 함께 틀의 상세성이 중요한 분석 기준이 된다. 틀의 표상에 복합어와 공유하는 언어 요소가 많이 포함될수록, 의미정보가 구체적으로 명세될수록 틀의 상세성이 높아진다. 하나의 복합어에 대해 서로 다른 내부구조를 반영하는 두 개의 틀이 만들어질 수 있다. 두 개의 틀 중 강도가 크고 상세성이 높은 틀이 경쟁에서 이기게 된다. 화자는 경쟁에서 승리한 틀에 기대어 복합어의 내부구조를 분석한다.

영문 초록

Speakers can analyze the internal structures and the constituent elements of complex words. Speakers also can recognize the morphological regularities that exist in complex words. According to the Usage-based theory, lexical knowledge of speakers is represented by morphological schemata based on comparison, abstraction, and networking words, which are parts of cognitive abilities of humans. The constituent elements of a complex word are recognized by comparing that word with other complex words which contain them in common. Affixes and roots do not have their own representations. Rather, they are represented as parts of schemata abstracted from complex words. Morphological regularities and internal structures of complex words are represented by schemata abstracted from words in use. Morphological regularities are determined by the strength of a schema. The strength of a schema increases as the type frequencies of members of the schema increase. Along with the strength of a schema, the specificity of a schema is decisive in analyzing internal structures of complex words. The more concrete linguistic elements and detailed meaning information a schema has, the more these things become schema specific. A word can be analyzed as having different internal structures with more than one schema. The schema which gets a higher score in strength and specificity wins in competition, and speakers analyze an internal structure of the word based on that schema.

목차

1. 머리말

2. 표상의 층위

3. 복합어 내부구조의 표상

4. 맺음말

키워드

어휘 지식 표상 일반 인지 능력 형태론적 틀 틀의 강도 틀의 상세도 이중 표상 representation of lexical knowledge general cognition a morphological schema strength of a schema specificity of a schema multi-representations