세종과 소쉬르의 통합언어학적 비교 연구

• 영문명: The Comparative Study on Sejong and Saussure with Integrative Linguistics
• 발행기관: 한국사회언어학회
• 저자명: 김슬옹(Kim Seul-ong)
• 간행물 정보: 『사회언어학』제16권 1호, 1~23쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.06.30

영문 초록

  This paper stipulates Sejong and Saussure as integrative linguists that based their work on scholastic research, and by comparing their representative works, "Hunminjeongeum with Commentaries" and "General Linguistics Lectures" which were published by people close to them, this paper shows the modernity and post-modernity of their linguistics in terms of their discursive significance.
  The modernity of Saussure’s linguistics was revealed through scientific methodology of language research using such analysis strategies as langue-centered language research. Although Sejong’s methods were different, he also applied the same scientific and universal rationalism in his invention of letters. Saussure was definitely a modern structuralist, he also opened the possibility of integrative linguistics. Sejong also fully showed such two-sided characteristic through Hunminjeongeum. He had thoroughly expressed the two-sided characteristic in the principles of Hunminjeongeum letters by paying attention to both universality and uniqueness. The differences between these two become prominent interms of history and the subject. Saussure used the strategy of trying to eliminate historicity through the dichotomy of diachronie and synchronie. In contrast, Sejong naturally accommodated the Asian historical tradition.
  Ultimately, the linguistics of Sejong and Saussure are integrative (fusional). The setting of the issues and strategy of Saussure, who wanted to establish a unique domain for linguistics, in fact premised a fusion or integration between linguistics and other scholarly disciplines, or requested such a result. The creation of Sejong’s Hunminjeongeum is the result of scholastic fusion of such disciplines as linguistics, music, and science.

목차

Abstract
Ⅰ. 들머리
Ⅱ. 소쉬르와 세종 언어관의 비슷한 관점과 전략
Ⅲ. 세종과 소쉬르의 핵심적 차이-역사와 주체 문제
Ⅳ. 마무리
참고 문헌

키워드

Sejong Saussure General Linguistics Lectures Hunminjeongeum with Commentaries Integrative Linguistics discussion modernity post-modernity