장애인의 사회적 배제 극복을 위한 자립생활 지원방안

• 영문명: Independent Living: An Alternative Support System for People with Disabilities to Overcome Social Exclusion
• 발행기관: 한국사회조사연구소
• 저자명: 박형진(Park Hyung-Jin)
• 간행물 정보: 『사회연구』2008년 제1/2호, 69~94쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.04.30

국문 초록

  이 논문은 장애인에 대한 사회적 배제 연구를 통해 우리나라에 적합한 장애인 자립생활 지원방안을 제안하는 것을 목적으로 한다. 장애인의 권리와 관련된 기존 논의들은 노멀라이제이션(normalization) 원리를 중심으로 장애인 자립생활 실천에 제공되는 서비스의 내용과 형태를 변화시켰다. 즉 보호되고 격리조치의 대상이었던 장애인에게 필요한 것은 특별한 조치가 아닌 보통의 사회적 환경의 제공이라는 의식전환을 이끌었다. 그러나 장애인의 권리 박탈의 근본적 배경이 되는 사회적 배제 중심의 논의는 매우 부족하다. 이에 대해 이 논문은 사회적 배제와 장애인 자립생활 간의 연관성을 밝히면서 우리나라 장애인의 자립생활과 권리옹호 현실에 대해 비판적으로 검토하였다. 또한 국외의 자립생활 지원의 제도화 배경과 내용, 그에 따른 성과들을 분석하고 우리나라의 상황에 적합한 정책 방안을 제안하였다.

영문 초록

  The purpose of this study is to propose policy initiatives that would grant social rights to people with disabilities through the practice of Independent Living in Korea. It begins by reviewing the different policies and systems of Independent Living in other countries and then analyzing and adjusting them to fit the situation in Korea.
  Continuous social exclusion from full participation in society for making a living, organizing life and taking part in the development of the future exists for the disabled. It is advocated with the rationale that social exclusion secures the basic needs of life and that the system is necessary for life support and safeguarding client"s rights. In other words, it is argued that people with disabilities have the right to use culturally valued means in order to establish and maintain valued social roles. However, at the individual level, the impact of social exclusion can be devastating, leading to low self-esteem, poor social relationships and isolation.
  The issue of granting social rights to people with disabilities remains an unresolved problem so far as they are treated as marginal, powerless groups and as a social underclass. Our society has to enable devalued persons to attain a more valued membership in society. Independent Living is very important in the point of guaranteeing the diversity of life as a right.
  To resolve the problems of social exclusion in Korea, the first step is to empower people with disabilities through education and skill training for Independent Living. The second step is the institutionalization of Independent Living and continued advocacy through the Independent Living Movement. Lastly it is important to strengthen role of the person concerned with disability.

목차

1. 서론
2. 사회적 배제와 장애인의 사회통합
3. 권리옹호와 장애인 자립생활
4. 한국의 자립생활지원 제도화와 인프라 구축 방안
5. 결론
참고문헌
English Abstract

키워드

사회적 배제 권리옹호 역량강화 자립생활운동 자립생활 social exclusion advocacy empowerment independent living movement independent living