일본 관광객의 한류관광 체험 - 대중문화 소비주체로서의 ‘겨울연가’ 촬영지 여행 -

• 영문명: Experiences of Japanese Tourists who visited Hanryu Destination : A Drama 「Winter Sonata」’s Location Tour as the Consumer of Popular Culture
• 발행기관: 한국소비문화학회
• 저자명: 최인호(Choi Inho)
• 간행물 정보: 『소비문화연구』제9권 제3호, 115~132쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.09.01

국문 초록

  대중문화 소비시대에 한류(韓流)는 거부할 수 없는 하나의 거대한 현상이 되어 버렸다. 이와 관련하여 많은 담론들이 제기되고 있으며, 가장 위력을 발휘하는 것은 문화적 민족주의에 기반한 시장논리이다. 한류로 인하여 촉발된 관광현상에 관한 탐구가 활발하게 이루어지고 있는 관광학 분야에서도 이러한 영향을 받아 대부분 수식구조에 기반한 인과관계 검증에 관심을 기울이거나, 정책적 대안을 제시한다. 이러한 연구들은 수치결과의 설명에 집중함으로써 한류관광의 주체인 관광객이 처해 있는 사회적 맥락과 관광행위의 구체적 모습들을 보여주지 못하는 아쉬움이 있다. 이에 본 연구는 한류의 대표적인 텍스트인 ‘겨울연가’를 중심으로 ‘배용준’ 팬들의 촬영지 체험여행의 실제를 이해하고자 하였다. 연구 결과, 여행 전 체험의 공유, 상상의 현실화에 대한 기대, 여행 촉매제로서의 스타였다. 여행 중 체험담론은 시선의 동일시 확인, 전유의 실천, 신부족주의의 발현, 짧은 일정에 대한 아쉬움, 한국에 대한 부정적 인식 등이었다. 마지막으로, 여행 후 체험담론은 문화적 관심 확산, 노스탤지어의 전이, 재방문 의지와 추천 등이었다.

영문 초록

  This paper focuses on the discourse of Japanese tourists’ experience that based on the tour of TV drama 「Winter Sonata」’s locations. The previous studies of Hanryu-Tourism have focused on analysis of numerical formula structure that have been assessed by means of physical attributes of tourist place. The study is based on the qualitative discourse analysis. Discourse of 「Winter Sonata」’s locations is composed of pre-tour experience discourse, on-tour experience discourse and, post-tour experience discourse. Pre-tour experience discourse consists of local information exchange, expectation about actualization of imagination, popular star as facilitator. On-travel experience discourse is composed of gaze’s uniformity confirmation, practice of appropriation, realization of Neo-Tribalism, feeling the lack of touring time, negative recognition about Korea. Finally, the discourse of post tour experience consists of spread of cultural interest, change of nostalgia, willingness of revisit and recommendation.

목차

요약
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 이론적 고찰
Ⅲ. 연구 방법
Ⅳ. 연구 결과
Ⅴ. 결론
참고문헌
Abstract

키워드

한류 한류관광 담론 겨울연가 배용준 Hanryu Hanryu Tourism Discourse Winter Sonata Yongjoon Bae