“V+过1+了2”的语用分析

• 발행기관: 한국중국문화학회
• 저자명: 순팅팅 이우철
• 간행물 정보: 『중국학논총』제71호, 23~40쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.09.30

국문 초록

“过”与“了”是汉语语法和语言教学学术研究的重点，也是难点。本文以“泡了”和“泡过了”这两个句子结构为例来进行分析。由于“V+了2”和“V+过1+了2”的语​​义非常相似，因此在某些情况下可以互换使用，不过也有省略“过”的情况，加“过”和不加“过”在表达时由于信息表达不准确，可能会导致沟通上的误会。因此，对于非母语人士来说，掌握这个用法很重要。本文以北京大学中国语言学研究中心语料库数据为例，梳理并分析“V+过1+了2”的使用环境和语用特征。教师在讲解语法点的同时，最好将语义、句法和语用结合起来，以便学习者快速理解准确信息并学会使用。

목차

Ⅰ. 引言

Ⅱ. “V+过1+了2”的使用环境

Ⅲ. “V+过1+了2”的语用特点

Ⅳ. 结论

키워드

V+过 1+了2 V+了2 통사론 의미론 화용론 중국어 교육 V+过 1+了2 V+了2 句法 语 义 语 用 汉 语 教 学 V+Guo1+le2 V+le2 Syntax Semantics Pragmatics Chinese Teaching