退溪漢詩硏究의 現況과 課題

• 발행기관: 영남퇴계학연구원
• 저자명: 金榮淑
• 간행물 정보: 『퇴계학논집』제1권, 1~41쪽, 전체 41쪽
• 주제분류: 인문학 > 철학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.06.01

국문 초록

퇴계 이황(1501～1570)가 남긴 한시는 2230여 수이다. 한문학 사상 매우 많은 작품을 남긴 편이다. 퇴계의 한시 연구도 130여 편으로 많이 이루어졌다고 볼 수 있다. 원본 작업, 작품발굴 작 업, 색인 작업, 연월일별 작품재정리 등 기초연구도 이루어졌다. 작품연구에서도 자연미와의 관련, 매화시, 한시일반, 시학, 문학 론과의 관련 등 분야별 연구도 다양하게 이루어졌다. 그러나 지 금까지의 연구를 되돌아보고, 새로운 연구방법과 다양한 연구로 퇴계한시를 총체적으로 재해석해야 한다. 아직까지 번역되지 않은 퇴계시 번역을 계속해야 하고, 『퇴계 시어사전』을 발간해서 후학들이 쉽게 퇴계시를 읽고 연구할 수 있게 해야한다. 앞으로는 ‘화답시’와 ‘설리시’를 많이 연구하여야 한다. 연구학술지도 많이 발간해야 하고, 퇴계시와 관련된 다른 연구도 수용하여 문학적인 모습이 더 확산되게 해야 한다. 특히 시에 나타난 철학적인 모습을 발견할 수 있는 연구도 이루어져 야 한다. 지금까지 연구에서 작가 퇴계가 철학자라는 점이 너무 강조되고 시인이라는 점이 상대적으로 약화되었다. 앞으로는 시 연구를 통해 퇴계는 시인이면서 철학자라는 점을 인식할 수 있 도록 해야 한다. 퇴계의 시연구를 통하여 문학과 철학의 상보적이고 발전적인 연구가 될 수 있게 해야 한다.

목차

1. 서언

2. 연구사적 검토

3. 유형적 연구 성과와 반성

4. ‘퇴계문학’연구로의 발전과 일반연구로의 확산

5. 미래의 연구전망과 과제(결론을 대신하여)

참고 문헌

키워드

Toegye Lee Hwang Sino―korean poetry Sino―Korean literature Poetry Hwadap(Responding) Poetry Seol-ri (Intelligential) Poetry Oriental philosopher