明萬曆冊封日本使者楊方亨生平小考

• 영문명: A Study of the Life of Yang Fangheng, the Japanese Envoy of the Ming Dynasty
• 발행기관: 중앙대학교 중앙사학연구소
• 저자명: 徐成(Cheng Xu)
• 간행물 정보: 『중앙사론』제62집, 135~166쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.08.31

국문 초록

임진전쟁 중기에 명나라는 이종성, 양방형을 정부사로 파견하여 일본에 책봉하고 평화회담으로 전쟁을 중지시켰다. 그러나 이종성이 두려움으로 도망쳐 책봉이 어려워지자 양방형은 위기에 처하여 책봉을 완수하는 임무를 맡았다. 오랫동안 양방형에 관한 사사는 모호할 뿐만 아니라 그의 성명, 별호, 본적 등 기초적인 정보에 대해 많은 논란과 오류가 존재했다. 본고는 양방형 가문의 묘지를 기본으로 하여 한중일3 국의 다양한 사료를 종합하여 양방형의 생애 경력을 고증하고 이전의 사료에 존재하는 오해를 바로잡는다. 양방형의 일본 책봉 사건 및 만력에서의 역할을 복원하고, 양방형의 귀국 후의 경력과 가문의 후속을 고찰한다. 총체적으로, 본고는 만력전쟁 명장 집단 연구, 명나라 무관 가족사 연구에 새로운 사례를 제공하고자 한다.

영문 초록

In the middle of the Imjin War, the Ming court sent Li Zongcheng and Yang Fangheng as envoys and deputy envoys to confer titles on Japan to promote peace talks and stop the war.However, Li Zongcheng's fear and flight led to the canonization in trouble, and Yang Fangheng was ordered to undertake the task of completing the canonization.For a long time, the history of Yang Fang-heng has been vague, and there are many disputes and fallacies about his name, alias, native place and other basic information.Based on the epitaph of Yang Fangheng's family, this paper synthesizes various historical materials of China, Korea and Japan, verifies Yang Fangheng's life experience, and corrects the misunderstandings in the past historical materials.Restore the role of Yang Fangheng in the event of conferring the title of Japan and Wanli's aid to Korea, and investigate Yang Fangheng's experience after returning home and the follow-up of his family.On the whole, this manuscript is intended to provide a new case for the study of the Ming generals in the Wanli War and the family history of the military officers in the Ming Dynasty.

목차

Ⅰ. 楊方亨家世、姓名、籍貫、生卒略考—兼辨各種誤說

Ⅱ. 楊方亨赴日史事補證

Ⅲ. 楊方亨歸國後史事考—兼考其家族後續

Ⅳ. 結語

키워드

Imjin War canonizing Japan Yang Fangheng Ming army generals 壬辰戰爭 冊封日本 楊方亨 明軍將領事蹟