신라 왕경 내 石造施設 용도 시론

• 영문명: An Exploratory Study on Function of Masonry Facilities in the Capital of Silla: Speculation on Toilet Shed Possibilities
• 발행기관: 한국상고사학회
• 저자명: 김경열
• 간행물 정보: 『한국상고사학보』제122호, 93~125쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.11.30

국문 초록

신라 왕경 내에서 확인되는 石造施設은 지금껏 다양한 기능으로 상정되어왔다. 예컨대 의례공간, 저장시설, 집수정, 빙고, 측간 등의 기능이 그것이다. 하지만 기존의 연구성과에서는 여러 기능을 상정하는데 막연한 추정이 많았으며, 이에 기능에 대한 혼란은 더욱 가중되었다. 본고에서는 이러한 석조시설의 기능과 용도를 시론적으로 추정하였다. 신라 왕경에서 확인되는 석조시설은 190여 기에 이른다. 이는 단순히 집수정이나 빙고 등으로 설정하기는 어려운 수치이다. 특히 여러 문헌자료에서는 측간의 위치가 북편 혹은 서북편으로 서술된 경우가 많고, 석조시설도 유적 및 가옥 내의 방위적 입지가 북편 혹은 서북편에 입지하는 경우가 많음을 확인하였다. 또한 문헌에서는 측간 혹은 탈분을 하는 행위를 은밀하게 묘사한 경우가 많은데, 왕경 내 석조시설은 담장 혹은 건물의 뒷편에 입지하는 경우가 대다수임을 확인하였다. 따라서 북편 혹은 서북편입지, 담장과 근접하는 석조시설은 측간으로 상정할 필요가 있다. 왕경 내 석조시설은 다양한 형태로 확인되는 경우가 많다. 즉 측간 관련 석조물이 부가되거나 배수로 등이 부대시설이 부가되는 것이다. 또한 동천동에서 확인된 측간은 路厠으로도 용도를 상정할 수 있어, 신라 왕경 내에서도 여러 유형의 측간이 있었음을 알 수 있다. 물론 서북·북편에 입지하지 않는 시설도 더러 확인되며, 건물지 내에 입지하지 않으면서, 담장과 우물이 근접하지 않는 시설도 확인된다. 이러한 양상은 측간이 국가적인 통제를 받지 않는 보편적 생활시설이기 때문일 것이다. 하지만 왕경 내 석조시설의 속성값(면적, 부피 등)은 대부분 유사하기 때문에, 측간에 대한 보편적인 축조방식과 구조적인 모티브는 서로 공유하고 있었을 가능성이 높을 것으로 보인다. 하지만 석조시설 안에 기생충이 확인되지 않는 것은 석조시설 내 목제수조를 설치하였기 때문에 나타는 현상으로 추정하였다. 이는 왕경 내에서 목제수조가 있었던 것으로 보이는 개체와 일본의 사례 등이 확인되기 때문이다.

영문 초록

The stone masonry facilities in the capital of Silla had estimated various functions, such as ceremonial spaces, storage facilities, water collecting basins, stone ice storage, and toilets. However, previous assumptions have led to confusion about their actual functions. The stone masonry facilities of the Silla period are installed in the ground like the stone outer coffin tomb's shape. This paper suggests the function and use of the stone masonry facilities. The Silla capital has around 190 stone works. It is difficult to describe them simply as the water collecting facility or the stone ice storage. Especially, in ancient Silla houses, the masonry facilities were often positioned at the north or northwest side, similar to the toilet site location in ancient documents. Many documents covertly describe the toilet shed and the defecation. Most of the masonry facilities in the Silla capital were located behind the house walls or buildings. Therefore, it could be presumed that the masonry facilities were toilet sheds, based on their location on the north or northwest side and their proximity to the house wall. On the other hand, the stone masonry facilities in the Silla capital are often uncovered in various forms that added with the stone structures for the toilets or a drainage ditch. The Dongcheon-dong site's toilet shed is thought to be public, and the Silla capital has several types of toilet sheds. This aspect of the toilet sheds might not be controlled by the country because the toilet is an essential facility for life. It is possible that the Silla people shared similar methods and motifs when installing their toilet sheds using the masonry facilities, as evidenced by their similar attribute values (area, volume, etc.).

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 신라 왕경 내 석조시설의 유형과 분류

Ⅲ. 신라 왕경 내 석조시설의 기능

Ⅳ. 신라 왕경 내 측간의 설정과 특징

Ⅴ. 맺음말

키워드

신라 왕경 석조시설 측간 인분뇨 Capital of Silla Masonry facilities Toilet shed excrement