中国和爱尔兰的经济文化交流研究

• 영문명: Research on the Economic and Cultural Exchanges between China and Ireland
• 발행기관: YIXIN 출판사
• 저자명: 江金谛
• 간행물 정보: 『Journal of China Studies』제1권 제3호, 9~14쪽, 전체 6쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.10.31

국문 초록

本文探讨了中爱两国之间的经贸关系和文化交流，强调了两国的密切联系和合作，深化了相互影响和合作共赢。笔者通过实地考察爱尔兰的都柏林、科克和高威三所孔子学院，发现孔子学院在中爱文化交流与合作中扮演了关键角色。实地调研清晰展示了孔子学院为两国之间的友好关系和文化多样性的推广提供了支持，也促进了学术合作、文化交流和商业联系。倡导人类命运共同体理念，超越利己主义和保护主义，是我们对人类发展进程的愿景，中国和爱尔兰可以通过深化经贸关系和文化交流的合作，为未来建设更加和平、包容和繁荣的世界而努力。

영문 초록

This paper discusses the economic and trade relations as well as cultural exchanges between China and Ireland, emphasizing their close cooperation, deepening mutual influence, and mutual benefit. The author conducted on-site investigations at the Confucius Institutes in Dublin, Cork, and Galway, highlighting the crucial role these institutes play in Sino-Irish cultural exchange and cooperation. The field research vividly demonstrates the valuable support that these Confucius Institutes provide in promoting friendly relations and cultural diversity, as well as facilitating academic collaboration, cultural exchange, and business connections. Advocating the concept of a shared human destiny beyond selfishness and protectionism represents our vision for the trajectory of human development. China and Ireland can collaborate further to strengthen their economic and trade relationships and cultural exchanges, working towards a more peaceful, inclusive, and prosperous world in the future.

목차

Ⅰ. 爱尔兰国家概况

Ⅱ. 中爱伙伴关系简述

Ⅲ. 中爱文明互鉴

Ⅳ. 孔子学院：中国和爱尔兰文化交流合作的典范

V. 结语

키워드

中爱伙伴关系 经贸关系 文化交流 China-Ireland Relations Economic Trade Cultural Exchange