중국 드라마 속 인공지능 로봇과의 로맨스

• 영문명: Romance with AI Robot in Chinese Dramas
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 김윤수
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제70집, 145~162쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.08.31

국문 초록

인간과 교감할 수 있는 인공지능에 대한 관심을 반영하듯 인공지능 로봇과 인간 사이의 로맨스를 소재로 하는 중국 드라마가 잇따라 제작되었다. 인공지능 로봇과 인간 사이의 로맨스를 다룬 드라마들이 연이어 제작되고 있는 이유는 이질적이고 어찌 보면 두려움을 불러일으킬 수 있는 인공지능을 가깝고 친근하게 느끼게 하는 데 로맨스 서사가 효과적이기 때문일 것이다. 이에 본 연구는 로맨스를 중심으로 하는 드라마 속 인공지능 로봇은 어떠한 정체성을 지니고 있는지, 인간과 로봇 사이의 사랑을 어떠한 서사 전략으로 풀어나가고 있는지 그리고 이 서사의 한계점으로 무엇이 있는지에 대해 고찰하고자 하였다. <나의 로봇 남자친구>는 실험 중에 도망쳐 나온 인공지능 로봇이 실패한 연애로 괴로워하는 한 여성을 위로하고 도와주는 과정 속에서 진정한 사랑을 나누게 된다는 내용을 담고 있다. 남자친구가 인공지능 로봇이라는 것을 우연히 알게 되었을 때 여성 주인공은 분노, 공포, 불쾌함 등의 복합적인 감정을 표출하는데 이는 소위 ‘언캐니 밸리’로 해석될 수 있다. 그러나 인간과 기계의 차이라는 문제를 둘러싼 갈등 그리고 ‘언캐니 밸리’라는 감정은 이 둘의 위기 앞에 놓인 사랑으로 바로 봉합되고 만다. 인공지능 캐릭터의 불명확한 정체성으로 인해 두려워하고 경계하며 소요하는 인간의 감정은 사랑이라는 이름으로 제거되어 버린다. <나의 보모 수첩>은 지구에 방문한 여성 인공지능 로봇이 연예계 남성 스타의 집에서 보모로 일을 하면서 그와 사랑에 빠지게 된다는 이야기를 담고 있으며, 인공지능 로봇 소녀의 보모 생활을 중심으로 이야기가 전개된다는 특징을 지니고 있다. 미래에서 온 인공지능 로봇과의 사랑이라는 판타지식 로맨스를 표방하고 있으나 가사일과 돌봄을 수행하는 가부장적 질서 하의 여성상을 제공하고 있다. 이 드라마 서사 속에 나타나는 창조자와 피조물의 고정된 성 역할 그리고 이 둘 사이에 펼쳐지는 전형적인 로맨스는 과학기술 발달에 대한 불안감을 제거할 뿐 아니라 기존의 가부장적 질서를 다시 한번 확고히 정립시키는 역할을 한다. 이는 자신이 창조해낸 이상적인 여인상과 사랑을 하는 피그말리온 신화처럼 창조자의 관점에서 객체인 여성 인공지능 로봇을 그려냄으로써 나타나는 한계로 해석될 수 있을 것이다.

영문 초록

The dramas under the theme of a romance with AI robot could form curiosity and expectation about AI(Artificial Intelligence) in people who are not yet familiar with the imagination about the coexistence with AI. Moreover, they are taking ‘love’ as a medium, so it would be necessary to pay attention to them in the aspect of fully showing the correlation between human and AI robot. My Robot Boyfriend shows the content in which an AI robot who escaped from an experiment has a true love in the process of comforting and helping a woman suffering from her failed love. When the heroine accidentally gets to know that her boyfriend is an AI robot, she expresses complex emotions like anger, fear, and displeasure, which could be interpreted as so-called ‘uncanny valley’. However, the conflict surrounding differences between human and machine, and the emotion called ‘uncanny valley’ are immediately sealed up with love in front of their crisis. Human’s emotions like feeling afraid, raising guard, and rambling because of the uncertain identity of AI character, are removed by the name of love. My Nanny’s Notebook shows the content in which a female AI robot who visited the earth falls in love with a male celebrity after starting working as a nanny in his house. The story is developed focusing on the heroine AI robot girl’s life as a nanny. This drama gives a job of nanny to the female robot, which is about performing housework and care that does not require great abilities, and also fixed in the gender role of women within the patriarchal ideology. This kind of male-centered romance narrative targeting a female AI robot reminds of ‘the myth of Pygmalion’ who loved the female statue he created. In other words, even though it is claiming to stand for fantasy romance with an AI robot from the future, it is still providing the image of women under the patriarchal order, and just working as a device for the nature of melodrama.

목차

1. 인간과 교감하는 인공지능 로봇의 등장

2. <나의 로봇 남자친구>: ‘언캐니’와 ‘낭만적 사랑’ 사이에서

3. <나의 보모 수첩>: 피그말리온 신화와 여성 로봇 형상

4. 나가며

키워드

<나의 로봇 남자친구> <나의 보모 수첩> 인공지능 로맨스 중국 드라마 My Robot Boyfriend My Nanny’s Notebook AI robot Romance Chinese Dramas