냉전기 자유를 향한 ‘탈출로’로서의 판문점

• 영문명: Panmunjom as an Escape Route to Freedom during the Cold War: Examining the Cases of Exile from the Communist Camp in the 1980s
• 발행기관: 한국정치외교사학회
• 저자명: 양준석
• 간행물 정보: 『한국정치외교사논총』제44집 제2호, 5~46쪽, 전체 42쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.02.28

국문 초록

이 연구는 1980년대 판문점에서 발생한 체코슬로바키아 오르스자그망명사건(1981년), 소련 마투조크망명사건(1984년), 중화인민공화국 쭤수카이망명사건(1989년)의 과정과 의미에 대해 분석한다. 세 망명사건의 특징으로서 첫째, 공산국 출신의 세 인물은 제2의 냉전 격화에도 불구하고, 자유의지에 의해공산진영 탈출을 시도했으며, 최종 목적지인 미국으로 가기 위한 탈출로로서 판문점을 선택했다. 둘째, 유례없는 판문점의 공산진영 외국인의 탈출에 따라 한국정부는 한국, 미국 그리고 유엔을 연결하는 망명자 신병처리를 위한 국제적 프로세스를 확보했다. 셋째, 판문점 내 공산진영 인사들의 망명과 무력상황발생에도 불구하고, 1980년대 냉전체제 해체의 흐름, 인도적 사업과 경제교류를 위한 남북 간 대화, 서울올림픽의 개최는 망명사건이 심각한 대립으로 비화되는 것을 제어했다. 냉전기 판문점은 대화를 위한 장소였으며, 동시에 자유를 위한 탈출로이기도 했다.

영문 초록

This study analyzes the process and significance of the Czechoslovakian Orszag exile case (1981), the Soviet Union Matuzok exile case (1984), and the Zuo Shiokai exile case (1989) that took place at Panmunjom in the 1980s. As a characteristic shared by the three exile cases, first, the three people from communist countries attempted to escape the communist camp through the experience of détente and free will despite the intensification of the second cold war and chose Panmunjom as the escape route to the United States, their final destination. Second, following the unprecedented escape from the communist camp, an international mechanism for the transfer of refugees was was established through an initial issue that connected the Republic of Korea, the United States, and the United Nations. Third, despite the intense fighting in Panmunjom, the global shifts brought about by the collapse of the bipolar Cold War system, hosting of the Seoul Olympics, and the continuation of inter-Korean dialogue for humanitarian projects and economic exchanges prevented the exile cases from escalating into a serious confrontation. During the Cold War, Panmunjom served as both a place for dialogue and an exit to freedom.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 1980년 이전의 판문점: 대립, 대화, 탈출

Ⅲ. 1981년 체코슬로바키아 오르스자그망명사건

Ⅳ. 1984년 소련 마투조크망명사건

Ⅴ. 1989년 중화인민공화국 쭤수카이망명사건

Ⅵ. 결론

참고문헌

키워드

판문점 망명 로베르트 오르스자그 바실리 마투조크 쭤수카이 Panmunjom exile Robert Orszagh Vasily Matuzok Zuo Xiukai 左修凱