An Analysis of Racial Economic Disparity and the Law in the United States

• 영문명: An Analysis of Racial Economic Disparity and the Law in the United States
• 발행기관: 공공선택학회
• 저자명: Yong-Shik Lee
• 간행물 정보: 『공공선택학저널』제1권 제1호, 19~43쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.03.31

국문 초록

1950년대 미국에서 민권운동이 시작된 지 60년이 지났으나 모든 사람들의 평등과 존엄을 이루려던 민권운동의 목표는 미국 사회에서 아직 완전히 실현되지 않았다. 그간 민권운동이 인종 간, 성별 간, 민족 간의 평등을 구현하는데 있어서 많은 공헌을 했으나 인종 간의 심각한 경제적 격차는 계속 존재하고 있다. 민권운동의 지도자 마틴 루터 킹 목사는 “이제 우리의 투쟁은 진정한 평등을 이루는데 있다. 바로 경제적 평등이다.”고 선언했으나 그 목표는 아직도 이루어지지 않고 있다. 점증하는 인종 간 경제적 불평등은 미국사회에서 심각한 사회적, 경제적, 정치적 문제를 야기하며 미국사회를 민권운동의 이상에서 점차 멀어지게 하고 있다. 미국에서 인종 간 소득 및 부의 격차와 같은 구조적인 경제문제는 국가를 분열시키는 불평등을 심화시켰고, 이 문제들을 다루는 패러다임의 근본적인 변화가 필요하다. 인종 간 경제적 격차는 더 이상 개인의 노력과 자립을 통해서 극복될 수 없으므로 미 연방정부는 주정부와 지방정부 그리고 민간부문과의 긴밀한 협력과 조정을 통해 소수인종들의 경제적 발전을 돕는 방식으로 인종 간 경제적 격차 문제를 다루어야 한다. 미국이 민권운동의 목표들을 달성하기 위해 먼저 인종 간 경제적 격차를 줄이는 경제적 개발을 이루어야 한다.

영문 초록

Over six decades have passed since the civil rights movement began in the mid-50s, but American society has not yet fully realized the promise of the civil rights movement, which at its core embodies the protection and promotion of equity and dignity of all people. Despite the historic improvements that accord the legal protection of equal rights among different races, genders, and ethnic groups, significant economic disparity among races persists. The Reverend Martin Luther King, Jr. declared, “Now our struggle is for genuine equality, which means economic equality.” However, the pursuit of economic equality has not been successful. Growing racial economic disparity creates serious social, economic, and political problems in American society and pulls America away from the ideals of the civil rights movement. Structural economic problems in the United States, such as persistent income and wealth disparities along racial lines have exacerbated inequality that divides the country. This challenge requires a fundamental paradigm change. Racial economic disparity can no longer be overcome solely by individual efforts and self-reliance. The federal government must address racial economic disparity by facilitating economic development for minorities in close cooperation and coordination with state and local governments, as well as the private sector. Before America can fully meet the objectives of the civil rights movement, this country must achieve successful economic development that bridges racial economic disparity.

목차

Ⅰ. Introduction: Economic Equality for Civil Rights

Ⅱ. Growing Economic Inequality

Ⅲ. Lessons from the Asian American Experience

Ⅳ. Call for a New Paradigm

Ⅴ. Conclusion

키워드

Civil Rights Racial Economic Disparity Economic Development Asian American Experience Law and Development 민권운동 인종 간 경제적 격차 경제개발 아시안계 미국인들의 경험 법과 개발