튀르키예 튀르크어 신체어의 인지 의미론적 고찰

• 영문명: A Cognitive Linguistic Study on Turkish Body Part Terms: Focusing on hand (el) and foot (ayak)
• 발행기관: 한국중동학회
• 저자명: 이양희(Lee, Yanghee)
• 간행물 정보: 『한국중동학회논총』제43권 제2호, 229~256쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.10.31

영문 초록

This study examines the aspect of semantic extension in Turkish expressions including hand (el) and foot (ayak) within cognitive semantic approaches. The purpose of this paper is to investigate the cognitive mechanisms encoded in Turkish expressions such as hand (el) and foot (ayak), as well as how they affect semantic extension throughout the conceptualization process. These body-part terms are motivated by cognitive mechanisms such as conceptual metonymy and metaphor based on embodiment. The functional features of the hand and foot were the most commonly utilized in the conceptualization of these physical parts, with metonymy being the primary cognitive mechanism in both languages. Common concepts such as PHYSIOLOGICAL/BEHAVIORAL RESPONSE, ACTIVITY, ABILITY, and PERSONALITY, which are reflected in metonymic expressions. In case of the metonymy-based metaphors, CONTROL, INTEREST, COOPERATION, and HELP are related to actions of hands; BEING RELATED, HAVING POWER, VALUABLE and DISABLED are related to actions of feet. These findings demonstrate how metonymy and metaphor are used to semantically extend the basic meanings of each bodily part. Cognitive mechanisms based on specific conventional knowledge generate Turkish expressions such as hand and foot, which are semantically extended from body-part terms to more abstract conceptual domains.These body-part terms are used in HUMAN, ANIMAL, PLANT, OBJECT, ACTIVITY, SPACE, TIME and abstract conceptual domains.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 이론적 배경 및 연구 방법

Ⅲ. 손(el)과 발(ayak)에 나타난 환유와 은유

Ⅳ. 손(el)과 발(ayak)의 의미적 확장 양상

Ⅴ. 결론

참고문헌

키워드

인지언어학 신체화 개념적 은유와 환유 개념적 영역 의미확장 Cognitive linguistics Embodiment Metonymy Metaphor Semantic extension