학술논문
Техникийн салбар дахь хүний бие эрхтэнтэй холбоотой метафорын утга, орчуулгын судалгаа
이용수 7
- 영문명
- A Study of Metaphor Meaning and Translation Related to the Human Body Organs in the Technical Field
- 발행기관
- 단국대학교 몽골연구소
- 저자명
- Б.Энхзул
- 간행물 정보
- 『몽골지역연구』제7권 제2호, 103~113쪽, 전체 11쪽
- 주제분류
- 사회과학 > 지역학
- 파일형태
- 발행일자
- 2022.07.31
4,120원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
This research aims to study how the metaphorical meaning of the words human body organs in the discourse of technology appear in the English language and how those metaphors are translated into the Mongolian language by sampling from various sources in the context of the semantics of identity. Metaphor and discourse are inextricably linked and cannot be considered separately. Scholars have studied metaphors from many perspectives in various discourse contexts. In this work, we observed the metaphorical meaning of the words human body organs how to appear in the field of technology. Also, as a result of the research, metaphors can be equated or translated with other metaphors, and we try to notify theory as defined by scientist Douglas Butler (1986), metaphors in this field are 1) naming parts and parts and space; 2) emphasize action and time; In this work, we unanimously confirm that it is used for the purpose of 3) expressing characteristics, not time and space, and 4) creating models emphasizing both time and space. This research demonstrates the importance of metaphor in understanding the connection between history and culture. The research work consisted of the main chapters: introduction, theoretical part of metaphors, scholars’ views and concepts about conceptual metaphors, current trends, work results, suggestions, and analysis.
목차
Ⅰ. Introduction
Ⅱ. Research theory
Ⅲ. Results of research work
Ⅳ. Conclusion
해당간행물 수록 논문
- Буддын шашны үг хэллэг, нэр томьёоны шинэчлэлийн асуудалд
- Монголын бурханы шашны дуу <Цагаан дарь эхийн залбирал> гүр дууны судалгаа
- Монгол уран зохиолын оноосон нэрийн хятад орчуулгын талаар
- Техникийн салбар дахь хүний бие эрхтэнтэй холбоотой метафорын утга, орчуулгын судалгаа
- Үйлдвэрлэлийн осол, хурц хордлогыг бууруулахад манлайллын үүрэг
- 몽골지역연구 제7권 제2호 목차
- Монгол Улсын боловсролын салбарын өнөөгийн байдал, цаашдын чиг хандлага
- Mongolian Household Food Consumption Study during COVID-19
- Цахим сургалтанд хандах оюутны хандлага
참고문헌
관련논문
사회과학 > 지역학분야 NEW
- 존재론적 안보 관점에서 분석한 사우디아라비아의 소프트 파워 전략
- 이스라엘의 하레디 유대인들은 누구인가
- 메타인지 읽기 전략 지도가 아랍어 학습자의 읽기 전략 사용과 읽기 능력에 미치는 영향
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!