養心堂 趙晟의 시 세계

• 영문명: The Poetic World of Yang-sim-dang Cho Seong
• 발행기관: 한국고전연구학회
• 저자명: 조용호(Cho, Yong-ho)
• 간행물 정보: 『한국고전연구(韓國古典硏究)』제57권, 193~233쪽, 전체 41쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.05.31

국문 초록

이 연구의 목적은 조선 전기 중종〜명종 대의 학자이자 문인인 趙晟의 시 세계를 이해하고 그 문학사적 의미를 파악하려는 데 있다. 본격적인 연구에 앞서 작시의 동기와 주제 형상화에 핵심이 되는 제재를 구획의 기준선으로 삼아 그의 시를 유형화할 수 있는 틀을 만들었다. 그렇게 하여 전달 동기가 우세하면서 人事를 제재로 한 것(A유형), 전달 동기가 우세하면서 物象을 제재로 한 것(B유형), 표현 동기가 우세하면서 인사를 제재로 한 것(C유형), 표현 동기가 우세하면서 물상을 제재로 한 것(D유형)이라는 4개의 범주가 만들어졌다. 4개의 범주는 모두 각각의 유형으로 구분되는데, 각 유형에 배속된 시들에서는 시인의 의도와 정서가 유사하게 표출된다. A유형(勸誡型)에서는 수신자에게 면려와 각성을 권유하는 의도가 주로 나타난다. B유형(親交型)에서는 수신자에게 친화와 교제를 희구하는 정서가 주를 이룬다. C유형(自述型)에서는 시인이 자신의 간난과 고뇌를 토로하는 목소리가 두드러진다. D유형(自照型)에서는 안분과 자중에 대한 다짐이 주된 정서를 형성한다. 조성의 시에는 개인적 고통 및 불행한 시대를 살아가는 성찰적 인간의 모습이 진솔하게 나타나 있다. 이런 사실은 그가 평생 여러 가지 질병과 싸워왔고, 학문 탐구와 제자 교육에 인생을 바친 사실과 관련이 깊다. 그는 전형적인 사대부 문학도 창작했지만, 남달랐던 개인사적 국면 때문에 형식과 내용과 주제 면에서 색다른 시도 적잖이 지었다. 특히 서간시는 그의 문학에서 두드러지게 나타나는 이질적이고 특수한 양식인데, 이런 형식을 창조한 것만으로도 그가 한국문학사에 끼친 공은 작지 않다고 할 수 있다.

영문 초록

This study aims to comprehend the poetic world and the historical background of the literature of Cho Seong, a literary scholar in the early Choseon Dynasty from Joongjong to Myeongjong. Before the full-fledged study, I created a framework to categorize his poems according to motive by using the motive for writing the poetry and the subject matter that was key to embodying the subject of the poetry as the reference line for the compartment. Based on this reference line, I created four categories as follows. Type A: The motive of delivery prevails, and the subject matter is about human beings. Type B: The motive of delivery prevails, and the subject matter is about material phenomena. Type C: The motive of expression prevails, and the subject matter is about human beings. Type D: The motive of expression prevails, and the subject matter is about material phenomena. All four categories involved each type, and the poet expressed his intention and emotion similarly in the poems assigned to each. In Type A, poems mainly showed the intention to encourage the recipient to be diligent and wakeful. In Type B, the sentiment of aspiring to intimacy and companionship with the recipient was the main focus. In Type C, the poet's voice was prominent in expressing his hardships and anguish. In Type D, the assurance of self-sufficiency and prudence formed the principal emotion. In his poetry, Cho Seong faithfully represented the reflective human figure living in personal suffering and unhappy times. This aspect was deeply applicable to him, as despite being afflicted with several diseases throughout his life, he devoted his life to academic exploration and student education. Besides producing typical literary works, he wrote poems that were unconventional in terms of form, content, and theme due to his extraordinary personal and historical condition. In particular, epistolary poetry was a disparate and specific style that stands out in his literature. Simply by creating this form, he made a significant contribution to Korean literature.

목차

1. 들어가는 말

2. 시의 유형 구분을 위한 범주화

3. 유형에 따른 시인의 의도와 정서

4. 맺는 말

키워드

양심당 조성 작시 동기 핵심 제재 서간시 Yangsimdang Cho Seong the motive for writing poetry key subject matters epistolary poetry