芍藥의 補瀉 효능에 대한 고찰

• 영문명: A Study on the Reinforcing/Reducing Effects of Shaoyao - Focusing on Discussions from Classical Medical Texts
• 발행기관: 대한한의학원전학회
• 저자명: 임석현(Lim Seok-hyeon) 정창현(Jeong Chang-hyun) 장우창(Jang Woo-chang) 백유상(Baik Yousang)
• 간행물 정보: 『대한한의학원전학회지』33권 3호, 135~156쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 의약학 > 한의학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.08.30

국문 초록

Objectives : 작약의 상반된 補瀉 효능에 대한 통합적인 설명을 시도하는 것이다. Methods : 본초교과서의 본초사와 중국의학사 서적들을 참고하여 주요 본초서를 선정하였고, 금원사대가 의서들과 종합의서 중에서도 몇 권 선정하였다. 이들 문헌에서 芍藥, 白芍藥, 赤芍藥, 白芍, 赤芍을 키워드로 하여 모든 내용을 검토한 뒤, 補瀉에 대한 내용을 발췌하여 분석하였다. 이렇게 補瀉 작용들을 분류하였을 때 발견되는 상반된 작용들에 초점을 맞춰 문헌에서 이에 대한 기전 설명을 수집하였다. 상반된 작용들 사이에서 기전의 유사성을 파악하고 종합하여 상반된 작용을 아우를 수 있는 상위 기전을 추론하여 파악하였다. Results ＆ conclusion : 작약의 상반된 효능들을 전체적으로 검토한 결과, 작약은 먼저 수렴을 통하여 陰血分으로 氣를 모으고 血中의 氣를 조절하는 것으로써, 血이 원활히 흐르며 瘀血을 없애고 血이 생기도록 하며 熱을 식히는 결과를 가져올 수 있다고 정리할 수 있었다.

영문 초록

Objectives : This paper aims to suggest an integrated explanation for the contrary reinforcing/reducing effects of Shaoyao. Methods : From a list of books on the history of herbology and Chinese Medicine as mentioned in the herbology textbook, main texts were selected for further examination, along with some books of the Four Masters of the Jin Yuan period and some general medical texts. These texts were thoroughly examined with keywords such as Shaoyao, Baishaoyao, Chishaoyao, Baishao, Chishao, out of which contents on reinforcing and reducing were selected and analyzed. Next, explanations of the mechanisms of the contrary effects that were found through categorization of the reinforcing and reducing effects were examined. Among the contrary effects, similarities were uncovered and further studied for deduction of an encompassing higher level mechanism. Results & Conclusions : Overall consideration of the contrary effects of Shaoyao revealed that its working mechanism is to collect qi in the yin-blood part through convergence to control qi among blood, to help smooth flow of blood, eliminate blood stagnation and reinforce blood production which in turn cools down heat.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론

Ⅲ. 고찰

Ⅳ. 결론

Reference

키워드

작약 보법 사법 한의학 본초 shaoyao paeonia lactiflora pallas reinforcing efficacy reducing efficacy classical medical texts